"تقومَ" - Traduction Arabe en Turc

• yapamazsın

Yüreğini bir şeye açıp sonra da ona uygun hareket etmeden yapamazsın.
لا يمكنكَ أن تفتح عينيكَ على شيء ولا تقومَ بردّةِ فعل

Ve yakında olsa bile, eğer beni şikayetlerinle sıkıntıya sokarsan benim işimi yapamazsın.
،وأقرب من القريب حتّى لو إستمرّيت بإرهاقي بتذمرك أنكَ لايُمكنكَ أن تقومَ .بعملي الآن

Bunu tek başına yapamazsın.
لا يمكنكَ أن تقومَ بذلك وحدك

"Hayır, bunu yapamazsın" diyordu.
"لا , لا تستطيعُ أن تقومَ بهذا"

Ben de yapamazsın diyorum.
ولقدَ أمرتكَ بألا تقومَ بذلك.

- Ne? Bunu yapamazsın.
.لا يُمكنُكَ بأن تقومَ بذلك

Bunu yapamazsın.
لن تقومَ بهذا