| Onları bulana kadar hiçbir şey yapmayacaksın. | Open Subtitles | حتى نكتشف ما الذي حصل هناك, لن تقوم بفعل أي شيء |
| Bunun ikisini de yapmayacaksın. | Open Subtitles | انت لن تقوم بفعل اي شيء بتاتاً |
| Bana çamurda söylediğin diğer şeyi yapmayacaksın, değil mi? | Open Subtitles | لن تقوم بفعل الشيء الآخر الّذي أخبرتني أن قمت به هنا,أليس كذلك؟ . |
| - Çok ses yapıyorlar ve sen hiçbir şey yapmıyorsun. | Open Subtitles | إنهم يصدرون الكثير من الإزعاج وإنت لا تقوم بفعل أيّ شيئ |
| Kalıpları yıkmak için pek fazla şey yapmıyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تقوم بفعل الكثير لتحطيم الأشكال النمطية هُنا |
| Kalıpları yıkmak için pek fazla şey yapmıyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تقوم بفعل الكثير لتحطيم الأشكال النمطية هُنا |
| - Hiçbir şey yapmayacaksın. | Open Subtitles | لن تقوم بفعل أي شئ |
| Bunu yapmayacaksın. | Open Subtitles | أنت لن تقوم بفعل ذلك. |
| Burada bana hiçbir şey yapmayacaksın. | Open Subtitles | لن تقوم بفعل أي شيء لي هنا |
| Bunu Mangels için yapmayacaksın, Alice için yapacaksın. | Open Subtitles | (لن تقوم بفعل هذا لـ (مانجيلز (ستقوم به من أجل (أليس |
| Peki niçin onunla özel bir şeyler yapmıyorsun? | Open Subtitles | اذاً لما لا تقوم بفعل شيئ خاص لها ؟ |
| Sen hiçbir şey yapmıyorsun. Burada kal. | Open Subtitles | لن تقوم بفعل شئ، ستبقى في السيارة |
| Neden kendin yapmıyorsun? | Open Subtitles | -لماذا لا تقوم بفعل ذلك بنفسكَ؟ |
| Gördün mü, bir şey yapmıyorsun. | Open Subtitles | انت لن تقوم بفعل أي شئ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 