| Anlıyorsun ya şimdi onların tüm B.S. yardım etkinlikleri için Takvimini alt üst etmek zorunda değilsin. | Open Subtitles | ترين الآن ليس عليك أن تزاحمي تقويمك بهراء كل تلك الأحداث الخيرية |
| Takvimini işaretledin mi? Elbette işaretledim. | Open Subtitles | هل أشرت على تقويمك لغاية الآن؟ |
| Takvimini güncelledim. | Open Subtitles | لقد حدثت تقويمك |
| Takvimine yazmıştım. | Open Subtitles | كتبته على تقويمك و ارسلته برسالة الى بيتك |
| Diş telini bul. Onu artık çıkartmamalısın! | Open Subtitles | أذهب وأحضر تقويمك وتوقف عن أخراجه |
| Diş tellerinde bir şey var. | Open Subtitles | لديكِ شيء لزج على تقويمك |
| Takvimini mutfağında gördüm ama. | Open Subtitles | لقد رأيت تقويمك في المطبخ |
| Ayrıca Takvimini kontrol etmelisin. | Open Subtitles | وعليك أن تتفقدي تقويمك |
| Takvimini işaretle. | Open Subtitles | اضبط تقويمك |
| Takvimini gördüm. | Open Subtitles | رأيت تقويمك |
| Takvimine isle Ted. | Open Subtitles | دون الأمر على تقويمك يا "تيد". |
| Diş tellerinde yemek kalmış. | Open Subtitles | هنالك بقايا طعام في تقويمك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 