"تقيم هنا" - Traduction Arabe en Turc

    • burada yaşıyor
        
    • burada kalıyorsun
        
    • burada kalmadı
        
    • burada kaldığını
        
    • burada kalacaktı
        
    • burada yaşıyorsun
        
    • burada yaşamadığını
        
    Gaz şirketi gelmeden geçemezsiniz. Pardon bu Bay Paterson, o burada yaşıyor. Open Subtitles -عذراً يمكنني تأكيد الأمر هذه السيدة "بيترسن" وهي تقيم هنا
    Hemşire O'Brian burada yaşıyor, şimdi hemşire Hopkins de geldi. Open Subtitles الممرضه (أوبرين) تقيم هنا والممرضه (هوبكينز) تأتى كل يوم
    Ben de gidiyorum ve sen burada kalıyorsun. Open Subtitles لذلك أنا ذاهب، وأنت تقيم هنا.
    Aslında sen burada kalıyorsun. Open Subtitles في الواقع، كنت تقيم هنا.
    Piper tüm zaman boyunca burada kalmadı. Open Subtitles بايبر) لم تقيم هنا طيلة الوقت).
    Ama anlaşılan, burada kaldığını bilmiyordum bilseydim daha fazla soru sorabilirlerdi. Open Subtitles ليس الكثير، لكني لم أعرف أنك كنت تقيم هنا لذا وجب علي أن أطرح المزيد من الأسئلة
    Ya burada kalacaktı ya da senin dairende. Open Subtitles إمّا أن تقيم هنا أو في شقّتكِ
    Artık burada yaşıyorsun dostum. Open Subtitles أنت تقيم هنا الآن، ياصاحبي.
    Artık burada yaşamadığını anlıyorsun, değil mi? Open Subtitles أنت تعلم بأنك لم تعد تقيم هنا أليس كذلك؟
    O burada yaşıyor, Kayla, benimle, çocuklarla ve Penny'le. Open Subtitles إنها تقيم هنا يا (كايلا) معي والأطفال و(بيني)
    Beth burada yaşıyor, Columbus Circle'da. Open Subtitles إنظروا ، (بيث) تقيم هنا فيدائرة"كولومبس"
    Piper tüm zaman boyunca burada kalmadı. Open Subtitles بايبر) لم تقيم هنا طيلة الوقت).
    Eh, o kadının burada kaldığını farkettim. Open Subtitles حسناً, لقد لاحظت بأن تلك المرأة تقيم هنا
    Ve korkarım ki gazeteler Bayan Saintclair'in burada kaldığını öğrenirlerse huzurumuz kaçacak. Open Subtitles أن الآنسة "سانت كلير" تقيم هنا فلن نحظى بالهدوء
    Ya burada kalacaktı ya da senin dairende. Open Subtitles إمّا أن تقيم هنا أو في شقّتكِ
    Sen burada yaşıyorsun. Open Subtitles أنت تقيم هنا
    Artık burada yaşamadığını biliyorsundur umarım. Open Subtitles تُدرك أنك لم تعد تقيم هنا بعد الآن

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus