"تكتيكياً" - Traduction Arabe en Turc

• taktik
• taktiksel

taktik timi hazırla. Emir verdiğimde hazır olun.
اعدّ فريقاً تكتيكياً استعد للتحرك بمجرد أن أعطى الأمر

Senden bir taktik ekip hazırlamanı istiyorum, yola çıkıyoruz.
إنه على بُعد بضعة أميال من هنا أريدك أن تجمع فريقاً تكتيكياً

Başbakanın korumalarını alarma geçirip, bir taktik ekibi ayarlayacağım.
سأقوم بتحذير مفرزة الأمن الخاصة برئيس الوزراء وإعداد فريقاً تكتيكياً

taktiksel yıkım yaratılıştan daha etkilidir.
تكتيكياً التدمير أكثر فعالية من إعادة الإنشاء.

Adamın hayatını kurtarmak adına verdiğim taktiksel bir karardı.
لقد كانَ قراراً تكتيكياً لإنقاذِ حياةِ رجلٍ ما

Bu doğru hamle. taktik olarak bu doğru hamle ve hepiniz bunu biliyorsunuz.
إنها الخطوة الصحيحه تكتيكياً إنها الخطوة الصحيحه

Davranışların inatçı, aptalca ve taktik olarak acemice.
تصرفُكِ، كان عناداً، وغبائاً وغير ملائم، تكتيكياً

Komiser Tao, Barlow'ları izlerken bir yandan da Major Crimes için şu son çıkan taktik araçlarından birini getirtin.
أيها الملازم "تاو"، بينما تراقب منزل "بارلو" أريدك أن تقدم طلباً يسمح بتدخل مكتب "جرائم كبرى" تكتيكياً فى الموضوع

Bina çevresinde, taktik eğitim almış 4 görevli ayrıca kontrol odasında da 6 görevli.
أربعة ضباط مدربين تكتيكياً لمحيط المبنى وستة ضباط مراقبة إضافيين

taktik ekibi, arama bölgesine yerleştirildi.
تم تحديد الأماكن تكتيكياً في الشبكة

- Başladı bile. taktik protokollerini izliyorlar.
إنهم يتتبعون بروتوكولاً تكتيكياً

Motele taktik ekibi göndereceğiz.
سنرسل فريقاً تكتيكياً إلى الفندق

taktik ekibini çağıralım. Telsizler sessizde olsun.
اطلق فريقاً تكتيكياً و أوقفوا اللاسلكي

- taktik ekip kurduğunu sanıyordum.
-ظننتكِ تعدّين فريقاً تكتيكياً

Ayrıca Rusya'nın bir taktik uyduyu sessizce Mumbai'de belli bir telefon şirketine sattığını hiç söyleyemem.
بالتأكيد لا أستطيع أن أقول إن الروس باعوا سراً قمراً صناعياً تكتيكياً قديماً لشركة اتصالات في (مومباي)

- taktik bir karardı, kişisel değil.
-لقد كان أمراً تكتيكياً وليس شخصياً

İyi düşünülmüş taktiksel bir karar değildi bu.
لم يكُن هذا قراراً تكتيكياً مدروسًا ومحسوبًا

Ve şu anda bu acı verici ama gerekli olan bir taktiksel geri çekilmeyi gerektiriyor.
وحالياً يحتاج هذا تراجعاً تكتيكياً مؤلماً لكنه ضروري

Direniş olası. O yüzden taktiksel bir baskın olacak.
ونتوقع مقاومة، وسيكون دخولاً تكتيكياً.

taktiksel olarak bir geri çekilme uygulamaya karar verdim.
لقد قررت أن أنسحب "تكتيكياً".

O taktiksel bir hareketti. Bu ise suç teşkil ediyor.
كان تكتيكياً - هذا إجرامي -