"تكلفه" - Traduction Arabe en Turc

• mal
• maliyetini

Şehirleri inşa etmenin ne kadara mal olacağını ve bunu nasıl derecelendireceğimizi ve bu gerçekliği bir rüyaya dönüştürebilmek için bir referans noktası aldık.
لقد أزلنا فاصلة عشرية من ما تكلفه صناعة هذه المدن وهذا ما سيمكننا من التوسع وجعل هذا الحلم حقيقة

Düğünün kaça mal olacağı konusunda endişe duymana gerek yok çünkü düğün diye bir şey olmayacak.
لا يجب ان تقلق عن تكلفه حفل الزفاف بعد الان لانه لن يصبح هناك حفل اساسا

Bana neye mal olduğunu biliyor musun?
هل لديك أي فكرة عمــا تكلفه لي ؟

Bir gün birileri o özel yanılsamanın maliyetini hesaplayacak.
...يوماً ما سيحاول أن يخبرك شخص ما عن تكلفه هذا الوهم...

Küçük bir çocuğun doğada kaybolması gibi bu, Habil'in hayatına mal olabilirdi.
كطفلٍ يركض في البراري. قد يكتشف "هابيل" أن هذه المغامرة قد تكلفه حياته.

Miras kaldı. Ona hiçbir şeye mal olmadı.
لقد ورثها و لم تكلفه شيئاً

Bu neredeyse onun hayatına mal oluyordu.
التي كادت أن تكلفه حياته