"تكلف أكثر" - Traduction Arabe en Turc

• daha pahalı
• dolardan fazlası gerekiyor
• pahalıya patladı
• bile ondan değerli

Şu yeni soğutucu benim arabadan daha pahalı.
تلك المجمده الجديده تكلف أكثر من سيارتي.

İkinciden sonra yoruluyorum, o yüzden üçüncü daha pahalı.
حسناً, أنا أتعب بعد المعزوفة الثانية لذلك الثالثة تكلف أكثر

Bu takım, senin bütün eğitim masraflarından daha pahalı.
هذه البدلة تكلف أكثر مما كلف تثقيفك

Sırf yaşamak ve kampüste kalmam için 300 bin dolardan fazlası gerekiyor.
مصاريف الدراسة والمعيشة لوحدها تكلف أكثر من 300 ألف.

Tamiratı kredi kartı limitinden daha pahalıya patladı.
تكاليف التصليح تكلف أكثر من الحد الأقصى لبطاقة الائتمان.

Valizlerim bile ondan değerli.
بدلتي تكلف أكثر من ذلك!

Bu bebeğin üstündeki motorlar bile senin arabandan daha pahalı.
محركات هذه الصغيرة تكلف أكثر من سيارتك

Çünkü oraya kargo daha pahalı
لابد و أنها كانت تكلف أكثر من ثمنها

Neyse, polis öldürmek de daha pahalı.
على أي حال الشرطة تكلف أكثر

Bu kravat senin tüm gardırobundan da pahalıya patladı.
-إنها تكلف أكثر مما بداخل دولابك