"تكلمت معها" - Traduction Arabe en Turc

• Onunla konuştun
• onunla konuştum
• Konuştuğum
• konuştum onunla
• konuşursan
• konuştun mu onunla

- ...çekmeye gittiğinden beri Onunla konuştun mu?
هل تكلمت معها منذ مغادرتها لتمثيل فيلم "عاهرات إيستويك"؟

Onunla konuştun mu?
هل تكلمت معها ؟

Tamam, Onunla konuştun.
حسنا، تكلمت معها

Şirin olduğunu düşündüm v e onunla konuştum.
اعتقدت انها جميله لذا تكلمت معها

Evet. Konuştuğum dedektif çok istekliydi.
أحل, المحققة التى تكلمت معها كانت متحمسة جداً

Raşid'in evine götürülmüş. Orada konuştum onunla.
"أنها أخذت إلى بيت "راشد لقد تكلمت معها هناك

Onu gördün mü Onunla konuştun mu, veya...?
هل رأيتها... هل تكلمت معها , أو...

Gittiğinden beri Onunla konuştun mu?
هل تكلمت معها منذ أن غادرت ؟

- Onunla konuştun mu?
هل تكلمت معها ؟

Onunla konuştun, değil mi?
تكلمت معها أليس كذلك؟

"Önce neden Onunla konuştun?"
-لماذا تكلمت معها أولاً؟" "

Onunla konuştun mu? O öldü.
-هل تكلمت معها

Evet. Biliyorum. Şimdi onunla konuştum.
أجل, أعرف لقد تكلمت معها للتّو

Çünkü onunla konuştum.
تكلمت معها , لقد اخبرتني كل شئ

Tamam, onunla konuştum, yanlış davrandığını kabul etti.
لقد تكلمت معها وانها قد تفهمت فعلها المشين واريد منك ان تصفعها على مؤخرتها,أ يمكنك فعل ذلك؟ لقد تكلمت معها وانها قد تفهمت فعلها المشين واريد منك ان تصفعها على مؤخرتها,أ يمكنك فعل ذلك؟

118'i aradığımda Konuştuğum bayan.
السيدة التي تكلمت معها عندما أتصلت لأجل المعلومات

Telefonda Konuştuğum kimdi o zaman?
ومَنْ تلك التي تكلمت معها على التليفون بحق الجحيم؟

Dün konuştum onunla.
تكلمت معها البارحة.

Norbit, eğer onu tekrar görürsen, ya da konuşursan... hatta o kaltağı bir kere bile düşünecek olursan.... onun başına gelecek şey işte bu.
و نوربت , اذا رايتها مرة اخرى او تكلمت معها مرة اخرى اذا حتى فكرت بتلك العاهرة مرة اخرى هذا ما سوف يحدث لها

Yakında konuştun mu onunla?
ماالامر مع سين يارفيقي؟ هل انت تكلمت معها مؤخرا"؟