Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تكلميني" - Traduction Arabe en Turc
-
konuşuyorsun
-
konuşamazsın
| - Benimle mi konuşuyorsun? | Open Subtitles | -هل انت تكلميني ايتها القزم ؟ |
| - Benimle mi konuşuyorsun? | Open Subtitles | هل تكلميني ؟ |
| - Hey! Senin kız kardeşinim! Benimle bu şekilde konuşamazsın! | Open Subtitles | أنا أختك ولا يجب أن تكلميني بهذه الطريقة |
| Benimle böyle konuşamazsın! | Open Subtitles | انتي لا تملكين الحق ان تكلميني هكذا |
| Benimle böyle konuşamazsın. | Open Subtitles | لا تكلميني هكذا |