Sadece bir kere Konuş onunla. Artık bu tuhaf olmaktan çıkar. | Open Subtitles | فقط تكلم معها لمرة واحدة لن يكون الأمر غريباً بعدها |
Sadece bir kere Konuş onunla. Artık bu tuhaf olmaktan çıkar. | Open Subtitles | فقط تكلم معها لمرة واحدة لن يكون الأمر غريباً بعدها |
Bir seri katil gibi kıza göz dikmeyi bırak ve Konuş onunla. | Open Subtitles | توقف عن التحديق بوجهها وكأنه سفاح أذهب تكلم معها |
Onunla konuş ona bir-iki kadeh içki ısmarla! | Open Subtitles | حسناً ، تكلم معها وادعها على كأسين من الشراب |
Dinle, sadece Onunla konuş ve sana çok para ödediğim için süslü avukat edalarıyla bir şeyler söyleyip onun buradan gitmesini sağla, tamam mı? | Open Subtitles | أسمع , فقط تكلم معها يقول البعض أن المحامي الجيد الذي يتحدث بطلقائه و أنا دفعت لك الكثير وسوف تجعلها تغادر , أليس كذلك ؟ |
Konuş onunla, Baba. Tanımaya çalış. | Open Subtitles | تكلم معها يا أبى ، و تعرف عليها |
-Oh, Dick, Tanrı'ya şükür buradasın.Konuş onunla. | Open Subtitles | ديك، الحمد لله أنك هنا تكلم معها CM-27 الرسالة |
Konuş onunla. Onu gerçekten sevdiğime inandır. | Open Subtitles | تكلم معها اقنعها بأني احبها فعلاً |
- "Konuş onunla," dedim sadece. | Open Subtitles | -كل ما قلته هو: "تكلم معها " -أية قاضية؟ |
Makinelerin de sevgiye ihtiyacı var. Yani Konuş onunla. | Open Subtitles | "فالآلة تحتاج للحب أيضاً، لذا تكلم معها..." |
Makinelerin de sevgiye ihtiyacı var. Yani Konuş onunla. | Open Subtitles | "فالآلة تحتاج للحب أيضاً لذا تكلم معها..." |
tamam, müthiş . git ve Konuş onunla. | Open Subtitles | حسنا .. اذهب و تكلم معها |
Yanına git. Konuş onunla. Yap şunu. | Open Subtitles | تقدم، تكلم معها |
Konuş onunla. | Open Subtitles | تكلم معها رجاءاً |
Al konuş... Konuş onunla. Seninle konuşmak istiyor. | Open Subtitles | تكلم معها تريد الحديث معك |
Onunla konuş aklını başına getirmeye çalış. | Open Subtitles | تكلم معها وحسب دعها ترى سبباً لتفعل ذلك |
Kızın başarılı bir avukat, Onunla konuş | Open Subtitles | إبنتك محامية ناجحة، تكلم معها |
- Pekâlâ, Onunla konuş. | Open Subtitles | أشكرك وآمل... -حسنا، تكلم معها |
Onunla konuş. | Open Subtitles | . تكلم معها. |
Onunla konuş. | Open Subtitles | . تكلم معها. |