| Senin şerefine bir malafat heykeli dikecekler. Konuş benimle. | Open Subtitles | هم سَيَنْصبونَ تمثال في شرفِكَ تكلّمْ معي |
| Şimdi Konuş benimle. Konuş, tamam mı? | Open Subtitles | علي رسلك.تكلّمْ معي.تكلّمْ معي |
| Konuş benimle. | Open Subtitles | تكلّمْ معي. |
| Lütfen benimle konuşun, Veer Patap Sing, size yardım etmek için buradayım. | Open Subtitles | رجاءً تكلّمْ معي فير برتاب سينج جِئتُ لمُسَاعَدَتك |
| benimle konuşun... söz veriyorum, sizi vatanınıza kavuşturacağım. | Open Subtitles | تكلّمْ معي. وأنا أَعِدُك ان اعيدك إلى بلادَكَ |
| Lütfen konuşun benimle. | Open Subtitles | رجاءً تكلّمْ معي |
| Lütfen konuşun benimle. | Open Subtitles | رجاءً تكلّمْ معي |
| Konuş benimle. | Open Subtitles | تكلّمْ معي. |
| Konuş benimle. | Open Subtitles | تكلّمْ معي |
| Konuş benimle. | Open Subtitles | تكلّمْ معي. |
| Konuş benimle | Open Subtitles | تكلّمْ معي |
| Konuş benimle! Neden savaşıyoruz? | Open Subtitles | تكلّمْ معي! |
| Lütfen benimle konuşun, Veer Patap Sing, size yardım etmek için buradayım. | Open Subtitles | رجاءً تكلّمْ معي فير برتاب سينج جِئتُ لمُسَاعَدَتك |
| benimle konuşun... söz veriyorum, sizi vatanınıza kavuşturacağım. | Open Subtitles | تكلّمْ معي. وأنا أَعِدُك ان اعيدك إلى بلادَكَ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 