"تكن سيارتي" - Traduction Arabe en Turc

• arabam değildi
• arabam olmadığı

Benim arabam değildi, ben kullanmıyordum.
لم تكن سيارتي. ولم أكن أنا التي تقود.

Benim arabam değildi bile.
و هذه لم تكن سيارتي بل كانت سيارة دفع-رباعي

Aslında benim arabam değildi, bir arabaydı işte.
حسنًا لم تكن سيارتي كانت سيارة

Bu benim arabam olmadığı için ne kadar mutluyum anlatamam.
لا يمكنني إخباركِ بمقدار سعادتي لأنها لم تكن سيارتي

En azından benim arabam değildi.
على الأقل لم تكن سيارتي.