"تكن كذبة" - Traduction Arabe en Turc

• yalan değildi

Eğer ona yalan söyleseydin bunu bilirdi, senin de endişelendiğin gibi, bu bir yalan değildi.
كنا نعرف أنها قادرة على كشف إذا كنت تكذبين عليها, لذلك ، فبقدر ما كنت قلقة فلم تكن كذبة,

Aslında tam olarak bir yalan değildi. Iroh, ustalarla görüşen son kişiydi. Onun buna değeceğini düşündüler ve ona da bazı sırlar verdiler.
في الحقيقة لم تكن كذبة كاملة, أيرو كان آخر من واجه الأسياد و قد اعتبروه جديراً و أعطوه السر أيضاً

Bilgin olsun diye söylüyorum, yalan değildi.
فقط ليكن في معلوماتك هذه لم تكن كذبة

- Suratıma yalan söylemen gerekmezdi. - İlk başta yalan değildi.
ما كنتِ في حاجة للكذب عليّ بلا خجل - لم تكن كذبة في حينها -

yalan değildi. Yüzde 100 onun varsayımıydı.
لم تكن كذبة كان 100% افتراضها هي

yalan değildi.
حسناً, لم تكن كذبة

Bu bir yalan değildi.
هذه لم تكن كذبة

Büyük bir yalan değildi.
. إنه لم تكن كذبة كذبة

yalan değildi aslında.
لم تكن كذبة حقّا.

Teknik olarak bir yalan değildi yahu.
انها لم تكن كذبة , تقنياً

Söylediğim zaman yalan değildi.
لم تكن كذبة عندما قلت ذلك

- Siobhan, ne düşünürsen düşün aramızdakiler yalan değildi.
-شيبون) مهما كنتِ تعتقدين) فعلاقتنا لم تكن كذبة.

Çünkü belki de bir tek onlar yalan değildi.
حسنا ربما تلك فقط لم تكن كذبة

O bir yalan değildi.
-المُستبد ؟ هذهِ لم تكن كذبة .

yalan değildi ki. Tekrar zengin--
--لم تكن كذبة لأني كنت أعتزم

- yalan değildi.
لم تكن كذبة - حسنًا -

O yalan değildi.
لم تكن كذبة

yalan değildi.
لم تكن كذبة