"تكن مع" - Traduction Arabe en Turc

    • birlikte olmamış
        
    • le değildi
        
    • yanında değilmiş
        
    • birlikte olmadın
        
    • beraber değil
        
    • birlikte değil
        
    • birlikte değildin
        
    Bu kadın hayatında hiçbir erkekle birlikte olmamış. Open Subtitles تلك المرأة لم تكن مع رجل طيلة حياتها
    Bu kadın hayatında hiçbir erkekle birlikte olmamış. Open Subtitles تلك المرأة لم تكن مع رجل طيلة حياتها
    - Ama neden Janet'le değildi? Open Subtitles و لكن لماذا لم تكن مع "جانيت" الا يصنع هذا فارق
    Hafta sonu Sterling'in yanında değilmiş. Open Subtitles لم تكن مع "ستيرلينغ" في عطلة الإجازة
    Daha önce zenci bir kızla birlikte olmadın mı? Open Subtitles إذاً, ماذا, لم تكن مع فتاة سوداء من قبل؟
    Daha geçen hafta şu ateşli sarışın ile beraber değil miydin? Open Subtitles الم تكن مع هذه العاهرة الشقراء المثيره الاسبوع الماضى؟
    Danny, seninle yattığımızda zaten Margaux ile birlikte değil miydin? Open Subtitles داني ألم تكن مع مارغو حين نمنا معاً؟
    Eşcinsellerle birlikte değildin, değil mi? Open Subtitles لم تكن مع الشواذ , أليس كذلك؟
    Diğer kadınlarla birlikte olmamış gibi benimle birlikte olabilirsin. Open Subtitles تستطيع أن تكون معى كما لم تكن مع أى إمرأة من قبل...
    - Cindy'le değildi. Open Subtitles - لم تكن مع سيندى
    Hafta sonu Sterling'in yanında değilmiş. Open Subtitles لم تكن مع "ستيرلينغ" في عطلة الإجازة
    Yani bekarsın çünkü daha önce hiçbir kadınla birlikte olmadın... ama sadece erkeklerle yattın? Open Subtitles اذن انت اعزب لانك لم تكن مع امراة من قبل ولكنك كنت مع رجال ؟ ؟
    Sen, Richard Munsch, bir kadınla hiç birlikte olmadın. Open Subtitles أنت لم تكن مع إمرأة من قبل
    O kısmı anladım ama sen hiç bir kadınla birlikte olmadın ki. Open Subtitles لم تكن مع أمراة من قبل؟
    Daha bir hafta önce diğer kızla beraber değil miydin? Open Subtitles ألم تكن مع تلك الفتاة الأخرى الاسبوع الماضي؟
    Joon Hyuk'la birlikte değil miydi? Open Subtitles هل فعلاً لم تكن مع (جو هيوك) ؟
    - Olur. Geçen Perşembe Skye ile birlikte değildin, değil mi? Open Subtitles لم تكن مع (سكاي) الخميس الماضي، أليس كذلك؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus