| Hayatını kurtarmakla ilgilenmiyorsan sana söyleyeceğim fazla bir şeyim yok, Ajan Benford. | Open Subtitles | إن لم تكن مهتماً بإنقاذ حياتكَ فليس لديّ ما أضيفه لكَ يا حضرة العميل (بينفورد) |
| Carlito ile ilgilenmiyorsan o zaman Lucia ile ilgileniyorsundur. | Open Subtitles | ،)إذا لم تكن مهتماً بـ(كارليتو .فلابد أنّك مهتم بـ(لوسيا) إذاً |
| Carlito ile ilgilenmiyorsan o zaman Lucia ile ilgileniyorsundur. | Open Subtitles | إذا لم تكن مهتماً بـ(كارليتو)، فلابد أنّك مهتم بـ(لوسيا) إذاً. |
| Ama beni çalıştırmakla hiç ilgilenmedin. | Open Subtitles | لكنك لم تكن مهتماً بتدريبي. |
| - Daha evvel onunla hiç ilgilenmedin. | Open Subtitles | -أنت لم تكن مهتماً بها من قبل |
| - Ne? - İlgilenmiyorsan soru sorma. | Open Subtitles | - إن لم تكن مهتماً لا تقم بالسؤال . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 