"تكونوا حذرين" - Traduction Arabe en Turc

• dikkatli olmanız
• dikkatli davranmanız
• dikkatli olun
• dikkatli olmalısınız

Bu gösteriden söyleyebileceğiniz gibi yerlerinizi alma konusunda çok dikkatli olmanız gerekiyor.
كما لاحظتم من هذا العرض يجب أن تكونوا حذرين و أنتم تتخذون مواقعكم

Rakibimizin yaptıklarını ortaya çıkaracaksınız. Bu yüzden çok dikkatli olmanız gerek.
لو اكتشف احدهم هذا فستكون منافسة مباشرة لذا عليكم ان تكونوا حذرين جدا

Demek istediğim, çok dikkatli olmanız gerekiyor.
لابد و أن تكونوا حذرين جدا

İkinize de söylememe gerek yok ama dikkatli davranmanız gerek.
لا أملك أن أقول أي واحد منكم مسؤول عن هذا ، ولكن عليكم ان تكونوا حذرين

Size söyledim dikkatli olun diye! İnsan bu oyunda ölebilir
اخبرتكم ان تكونوا حذرين لان الناس يموتون بهذا

Her an dikkatli olmalısınız yoksa sihirli kemendiyle sizi yakalayıverir.
يجب أن تكونوا حذرين دائماً وإلا سيصيدكم بربطته السحرية

dikkatli olun tamam mı ? Gözünüz onda olsun
حسنا ، سوف تكونوا حذرين ، أعني ، عليك الاعتناء بهم؟

Kan konusunda dikkatli olun.
فقط يجب أن تكونوا حذرين من أن يفقد بعض الدماء

İlki ve en önemlisi, biliyorum çok basmakalıp gelecek ama internette çok dikkatli olmalısınız.
أولاً وقبل كل شيء، وأعرف بأنّ هذا سيُظهر فكرة، لكن عليكم بالتأكيد أن تكونوا حذرين على الإنترنت

Orada Koca Ayağı ararken hepiniz çok dikkatli olmalısınız.
ويجب أن تكونوا حذرين من هذا الوحش.