"تكوني آمنة" - Traduction Arabe en Turc

• güvende olmanı
• sen güvende
• güvende olman
• tedbirli olmak

Eğer bu işe yaramazsa güvende olmanı istiyorum.
إن فشلت هذه المحاولة، فأريدك أن تكوني آمنة.

Sadece güvende olmanı istiyorum.
أريدك أن تكوني آمنة.

20 dakika bekle, güvende olmanı istiyorum.
20 دقيقة. أريدك أن تكوني آمنة

Sadece sen güvende olursan yapacağını söylemişti. Peki ya o?
لقد قال أنّه سيفعل هذا في حالة أن تكوني آمنة فقط

Senin güvende olman için ne yapmam gerekiyorsa yapacağım.
..سأفعل ما بوسعي لأتأكد من أن تكوني آمنة

Her şey normal görünüyor, ama tedbirli olmak istiyorum.
كل شيء يبدو طبيعيا، ولكن أود فقط أن تكوني آمنة

- güvende olmanı istedi.
-أرادكِ أن تكوني آمنة فحسب

Senin güvende olmanı istiyorum.
إنما... أريدكِ أن تكوني آمنة.

- Kirsten, sadece güvende olmanı istiyorum.
(أريدكِ أن تكوني آمنة وحسب يا (كريستن

Bunu sadece sen güvende olursan yapacağını söyledi.
لقد قال أنّه سيفعل هذا في حالة أن تكوني آمنة فقط

sen güvende olana kadar çalışacağım, söz veriyorum.
أعدكِ أن أعمل على أن تكوني آمنة

Kendi zihninde güvende olman gerekirdi.
كان يجب أن تكوني آمنة داخل عقلكِ...

Ama tedbirli olmak istiyorsan bu panço da var.
-ليندا)). وإلّا ها هو معطف إذا أردتي أن تكوني آمنة.