"تكوني امرأة" - Traduction Arabe en Turc

• kadın olmak

Erkeğin mükemmel tamamlayıcısı yani kadın olmak için.
قبل أن تصبحي مكملة مثالية للرجل: أن تكوني امرأة.

Orduda kadın olmak ne demek hiç fikrin var mı?
أليس لديكِ أية فكرة عندما تكوني امرأة في القوات العسكرية ؟

90'ların ortasında çalışan bir kadın olmak çok zor.
كم هو شاق جداً أن تكوني امرأة عاملة في منتصف التسعينات

İş dünyasında bir kadın olmak zordur.
إذاً ، من الصعب أن تكوني امرأة تقود أعمال ؟

Bir çok sorumluluk getiriyor bu ama kadın olmak da böyle bir şey zaten.
هناك مسؤوليات جمّة، لكن هذه غاية أن تكوني امرأة.

Hiç tam bir kadın olmak istemediniz mi?
الم تفكري في ان تكوني امرأة كاملة ؟

Söylenmeyi bırak. Senin görevin kadın olmak.
كفي عن التذمر مهمتكِ أن تكوني امرأة

- Kuvvetli bir kadın olmak kolay değildir.
ليس من السهل أن تكوني امرأة قوية

New York'da kadın olmak zor olmalı, bunu biliyorum çünkü esasen bu belki de hayal kırıklığı yaratıyordur yani bir erkeğe insan olduğu için iyi davranmaya çalışırsın ve onlar da vajinana doğru fişeklenerek cevap verirler.
أعلم أن تكوني امرأة في نيويورك هو شيء صعب لأنها في الأساس ربما يكون مخيب للأمال لأنكٍ تحاولي أن تكوني لطيفة للرجال كـ بشر

Sanırım, idealleri olan bir kadın olmak kolay olsa gerek.
أعتقد أن من السهل أن تكوني امرأة ذات مُثل عليا بالنظر... لظروفك ..

Erkeklerin dünyasında kadın olmak.
ان تكوني امرأة في عالم الرجال