"تكوني جاهزة" - Traduction Arabe en Turc

• Hazır olduğun
• hazır olduğunda
• hazır olmanı
• sen hazır
• Hazır olana
• hazır olunca
• hazır olursan

O yüzden Hazır olduğun zaman haberi vermek için ben gönüllü oldum.
لذا تطوعت كي اخبركِ بهذه الاخبار عندما تكوني جاهزة.

Hazır olduğun zaman çıkalım, tamam mı?
سنذهب عندما تكوني جاهزة

Ayakkabılarını bağlamak için hazır olduğunda, bağlayacaksın.
عندما تكوني جاهزة لربط حذائك سوف تفعلينها

Peki, hazır olduğunda, seni kliniğe götürecek bir araba çağıracağım... ve oradan da seni evine götürecekler, tamam mı?
حسنا, ريثما تكوني جاهزة, سوف أحضر السيارة لكي أأخذك للعيادة سوف أحضر السيارة لكي أأخذك للعيادة

Christie, eğer bir adam gizli bahçeni paylaşmaya hazır olmanı beklemeyecekse vaktinin bir saniyesine bile değmez.
(كريستي) ، أن لمّ يرد الرجل أن ينتظر حتى تكوني جاهزة لـتُشاركيه "حديقتكِ السرية" ، فأنه لايستحق ثانية من وقتكِ

Biz hazırız, sen hazır olunca, Charlene.
نحن جاهزين عندما تكوني جاهزة ياتشارلي

Hazır olana kadar hazır değilsindir. Zorlamanın bir alemi yok.
أنت لن تكوني جاهزة إلا حين تشعرين بذلك لا تستعجلي الأمور

Yeni döndüğünün farkındayım ama hazır olunca antrenmanlara başlayalım.
أعلم أنك عدتي للتو ، لكن عندما تكوني جاهزة فيجب أن نبدأ التدريب

- Senin için bir paketim var sen ne zaman gitmeye hazır olursan.
-لدي طرد من أجلك هنا -في اي وقت تكوني جاهزة له

Sen Hazır olduğun bir zaman.
حين تكوني جاهزة

Hazır olduğun zaman. Tabiki.
عندما تكوني جاهزة.

Ve Hazır olduğun zaman karşındaki adam hayattaki en şanslı erkek olacak.
و... .. عندما تكوني جاهزة...

Neden bir adama hazır olduğunda aramıyorsun?
لم لا تتصلين بي حين تكوني جاهزة لرجل حقيقي

Şimdi şunları giyin. hazır olduğunda yukarı gel.
والان ضعي هذه وعندما تكوني جاهزة ، تعالي للأعلى

Ve konuşmaya hazır olduğunda her zaman uygunum.
وعندما تكوني جاهزة للتحدث، فأنا متوفر بأي وقت

Gerçekten hazır olmanı istiyorum.
أريدك أن تكوني جاهزة بالفعل.

Hazır olana kadar bekle.
إنتظري حتى تكوني جاهزة

Virginia, ne zaman hazır olursan.
فرجينيا، وافيني عندما تكوني جاهزة.