"تكون بطلًا" - Traduction Arabe en Turc

• Kahraman olmak
• Kahraman olmaya
• kahraman olman

Kahraman olmak için ve bir genç kızın hayatını kurtarmak için şansın vardı ve sen onu mahfettin.
لقد واتتْكَ فُرصةٌ كي تكون بطلًا وتُنقذ حياةَ فتاةٍ صغير هذه المرّة... تُعادل الموازين... ولقد أضعتَها.

Kahraman olmak bunu gerektiriyorsa bile umurumda değil.
لا يهمني إن كان هذا يعني أن تكون بطلًا.

Kahraman olmak o kadar da kolay değil, değil mi?
ليس من السهل أن تكون بطلًا

Kahraman olmaya çalışma. Herkesi kurtarmaya uğraşma.
‫لا تريد أن تكون بطلًا ‫لا تريد محاولة إنقاذ الجميع

Kahraman olmaya çalışma demedim mi?
لقد قلت لا تحاول أن تكون بطلًا يا جرو

Sen de Kahraman olmak istiyordun.
لقد أردتَ أن تكون بطلًا.

Eğer görürsen, Kahraman olmaya çalışma.
إن جاء إلى هنا لا تحاول أن تكون بطلًا

Kahraman olmaya çalışma bu sefer seni serbest bırakırım. Kahraman mı?
-لاتحاول أن تكون بطلًا ولن أفقدك وعيك هذه المرّة

Kahraman olmaya gelince...
أن تكون بطلًا