"تكون صدفة" - Traduction Arabe en Turc

• tesadüf olamaz
• Bu tesadüf
• bir tesadüf

Bu tesadüf olamaz.
لايمكن ان تكون صدفة ايها القائد انهم ثلاثة

O MRI'da her ne görmüşse, bu hayallerle bir ilgisi olmalı. tesadüf olamaz.
لابد له صلة نوعاً ما مع هذه الرؤى,لايمكن أن تكون صدفة وحسب

Üç olayda da kurbanların... ve yöntemlerin benzeşmesi tesadüf olamaz.
لا يمكن ان تكون صدفة نوع الضحايا و هذا الأسلوب المحدد جدا هما نفسه في القضايا الثلاث

Bütün kız arkadaşları partideydi ve bu tesadüf olamaz.
كل صديقاته جِئنَ الى الحفلة لايمكن أن تكون صدفة

Akıl hocasının ve oğlunun 24 saat içinde, ölmesi bir tesadüf olamaz.
لا يمكن أن تكون صدفة أن أستاذه وابن أستاذه كلاهما ميتان خلال 24 ساعة.

Ve burada çalışan birini arıyorlar. Birbirleriyle bağlantılı olmaları bir tesadüf olurdu.
قد تكون صدفة إن لم يكونوا أنت تعلم .

Zoe'nin, Kayla James'in evine gidince öldürülmesi tesadüf olamaz.
لا يمكن ان تكون صدفة ان زوي ذهبت لمنزل كايلا جيمس و تقتل

tesadüf olamaz.
ليست بالمكان البعيد لا يمكن ان تكون صدفة

Kurbanlarının çoğunun uyuşturucu kullandığının bilinmesi tesadüf olamaz.
حسنا,لا يمكن لذلك ان تكون صدفة أن غالبية الضحايا هم من مستخدمي العقارات

Bakım kremi zevki aynı olan iki kurban. Bu tesadüf olamaz.
ضحيّتان لهما نفس الذوق في دهان الجلد، لا يمكن أن تكون صدفة.

Ricky'nin Whitlock'ın işe alması tesadüf olamaz.
لا يُمكن أن تكون صدفة أنّ "ريكي" كان مُخبر "ويتلوك"

tesadüf olamaz.
لا يمكن أن تكون صدفة

Bu tesadüf olamaz.
لا يمكن أن تكون صدفة.

Belki bir tesadüf, belki de değil.
ربما تكون صدفة و ربما تكون لا

Bu bir tesadüf olamaz.
لا يمكن أن تكون صدفة.