"تكون لطيفة" - Traduction Arabe en Turc

• nazik olmaya
• iyi davranmaya
• nazik olması

Bilmiyorum. Belki Serena sadece nazik olmaya çalışıyordu.
ولا أعلم, ربما سيرينا كان تحاول فقط ان تكون لطيفة

Onun suçu değil. Sadece nazik olmaya çalışıyordu.
لم يكن ذنبها كانت تحاول أن تكون لطيفة فقط.

nazik olmaya çalışıyordu.
إنـها فقط تحـاول أن تكون لطيفة

Ben sadece iyi davranmaya çalışıyorum.
ما، أنا فقط تحاول أن تكون لطيفة.

Bana iyi davranmaya çalışıyor.
حاولت أن تكون لطيفة فحسب

Işığı gördüm... ve arkadaşımı, sevgilime karşı nazik olması için ikna etmeye çalıştım.
لم أكن أخطط للقدوم إلى هنا أصلاً لقدرأيتالأضواءمنارة، وحاولتإقناعصديقتي.. أن تكون لطيفة مع الفتاة التي أحبها

Yoksa sadece nazik olmaya mı çalışıyor?
هل تحاول أن تكون لطيفة

Belki de sadece nazik olmaya çalışıyordu.
ربما كانت تحاول أن تكون لطيفة

nazik olmaya çabalıyor.
انها تحاول أن تكون لطيفة

Belki sadece iyi davranmaya çalışıyordu.
-ربّما كانت تُحاول أن تكون لطيفة فحسب .

Kendi çocuğuna karşı nazik olması için zorlayamayız ki..
ولكن لا يمكننا أن نجبرها أن تكون لطيفة مع ابنها