Yalan söyleyemeyen biriyle birlikte olmak ne kadar güzel bir şey, biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلم، إنه أمر رائع أن تكون مع شخص لا يكذب حتّى بشأن الأشياء الصغيرة |
Senin de dediğin gibi biriyle birlikte olmak istiyorsan, onunla olmak istiyorsundur. | Open Subtitles | فقط كما قلت ، اذا اردت ان تكون مع شخص ما سوف ترغب ان تكون معه |
Tüm bu saçmalıklarda sana destek olan biriyle, gözü açık biriyle birlikte olmak gerçekten çok güzel. | Open Subtitles | من الجيد أن تكون مع شخص يكشف خداعك شخص ذا بصيرة |
Başka biriyleyken eski karının kalmasına izin vermek? | Open Subtitles | تسمح لزوجة سابقة بالمكوث معك عندما تكون مع شخص آخر؟ |
Küçük şeylerde bile yalan söylemeyen biriyle olmak o kadar güzel ki. | Open Subtitles | هل تعرف كم هو من الرائع أن تكون مع شخص لا يكذب حتى على الأشياء الصغيرة؟ |
Sana hak ettiğin sevgiyi verebilecek biriyle olmalısın. | Open Subtitles | يجب أن تكون مع شخص يستطيع أن يحبك كما تستحق |
Biliyorum ama senin durumunda ki bir adam muhabbet edebileceğiniz, gülebileceğiniz biriyle beraber olmak ister. | Open Subtitles | أعلم, لكن في بعض المواقف كرجل تدرك أنك تريد شخص تستطيع أن تتحدث إليه . أن تضحك معه أن تكون مع شخص |
Hayır. Yaradılıştan pedofili gibi görünen ve 85'ine geldiğinde seninle ilgilenen biriyle birlikte olmak istiyor musun? | Open Subtitles | لا ، أنت تريد ان تكون مع شخص من الأساس ستجمعه علاقة معك |
Onun tek hakettiği senin gibi iyi biriyle birlikte olmak. | Open Subtitles | ما تستحقة هى ان تكون مع شخص لطيف مثلك. |
Bir kere olsun yetişkin biriyle birlikte olmak güzel. | Open Subtitles | من الجميل أن تكون مع شخص ناضج ولو لمرة |
Başka biriyleyken, tamamıyla farklı birisiydi. | Open Subtitles | عندما تكون مع شخص آخر , لقد كانت مختلفة تماما . |
Peki ya başka biriyleyken senin gözlerin? | Open Subtitles | ماذا عنك عندما تكون مع شخص آخر؟ |
Yaptım çünkü senin gibi bir kızın benim gibi biriyle olmak istemesi beni çok gururlandırdı. | Open Subtitles | فعلتها لأني فخور أن فتاة مثلك لا مانع لها أن تكون مع شخص مثلي |
Senin gibi biriyle olmak isteyeceğini nasıl düşünürsün? | Open Subtitles | كيف امكنك ان تظن بانها تريد ان تكون مع شخص مثلك؟ |
Seninle ilişkisi olan biriyle olmalısın. | Open Subtitles | مع غريب , يجب ان تكون مع شخص يمكنك ان .. لا أعلم , يمكنك ان تتواصل معه |
Hak ettiğim şey, mutlu olmaktan korkmayan biriyle beraber olmak. | Open Subtitles | ما أستحق... هو أن تكون مع شخص الذي لا يخاف من يجري سعيدة. |