"تكون هي" - Traduction Arabe en Turc

• o olsun
• o olabilir
• o olmalı
• o olmak
• O olmayabilir
• o olmasını

Eğer insanlığın geleceğini bir insanın eline verecek olsaydık, bu o olsun isterdim.
لو ينضع مستقبل البشر في يد شخص واحد، سأكون سعيدا ان تكون هي هذا الشخص.

Lütfen o olsun, Tanrım. Lütfen.
أرجو، أن تكون هي رجاء، رجاء، رجاء

Günlüklerin, ziyaretçi defteri kaydının ve her şeyin kaynağı o olabilir.
من الممكن ان تكون هي مصدر المذكرات وسجلات المستشفى, وكل شيئ

Aday gösterilen o olabilir ama Tanrı şahidim olsun, o kadın o sahneden, En İyi Kadın Oyuncu ödülünü alarak inemeyecek.
ربما تكون هي المترشحة من بينكما ولكن والله شاهد على ما أقول أن تلك المرأة لن تخرج من المسرح

Kesin o olmalı. Diğer herkese göz attım.
لا بد وأن تكون هي, لقد أعطيت كل شخص آخر نفس نظرة

Katil o olmalı. Yoksa neden hızlıca gitsin ki?
لابد أن تكون هي القاتلة وإلا فلماذا رحلت؟

Annem öldüğünden beri, bilirsin, güçlü olan o olmak zorunda kaldı her şeyle ilgilenmek için.
كما تعلمين، منذ وفاة والدتنا، كان يجب أن تكون هي الأقوى لتعتني بنا وكل شيء.

O olmayabilir, değil mi?
قد لا تكون هي, صحيح؟

İlk misafirimizin o olmasını istemiyorum.
لا تُعجبني فكرة أن تكون هي أول زائرةٍ لنا

Hem tek eğlenen neden o olsun ki?
{\cH2BCCDF\3cH451C00}،وفي الوقت الراهن {\cH2BCCDF\3cH451C00}لماذا تكون هي الوحيدة التي تستمتع بوقتها؟

Lütfen o olsun, lütfen o olsun.
رجاءً أن تكون هي، رجاءً أن تكون هي.

Çünkü Bay Piddles Dana ölünce servetine konacaktı ve Tonya da onu öldürdü ki böylece sıradaki o olsun, değil mi? Değil mi?
لأن السيد (بيدلز) كان سوف يرث تركة (دينا) فـ(تونيا) قامت بقتله كي تكون هي من سترثها، اليس كذلك؟

Aman Tanrım! Biraz bronzlaşmışsa gerçekten de o olabilir!
يا إلهي، يمكن أن تكون هي في الحقيقة إن اكتسبت سمرة حقاً

o olabilir. Her koleksiyoncu eşsiz bir parça ister.
يمكن أن تكون هي فكلّ جامعٍ يحبّ القطعةَ الفريدة، كما تعلم

Travis'in bahsettiği hata o olabilir mi?
هل يمكن ان تكون هي الغلطه التي تحدث عنها ترافيس ؟

Azmettirici o olmalı.
إنها من أعطى الأوامر. لابد أن تكون هي

Evet, o olmalı. Ne zaman aradı?
يجب أن تكون هي في أي وقت اتصلت؟

- o olmak zorunda. Ethan arıyor.
يجب أن تكون هي أوه، اسمعي، إنه إيثان

Onu seçtim, o olmak zorunda.
لقد أخترتـُـها, يجب أن تكون هي

O olmayabilir, değil mi?
قد لا تكون هي, صحيح ؟