az önce eski sınıf arkadaşım, Andrew Paige ile konuştum. | Open Subtitles | لقد تلقيت للتو مكالمة من زميل دراسة سابق، اّندرو بيج |
az önce eski sınıf arkadaşım, Andrew Paige ile konuştum. | Open Subtitles | لقد تلقيت للتو مكالمة من زميل دراسة سابق، اّندرو بيج |
- Lee'nin Grant'a üç gün önce teslim olduğu haberini az önce aldım. | Open Subtitles | لقد تلقيت للتو ان لي استسلم لجرانت قبل ثلاثة أيام |
Vurulan Kolombiya Devlet Başkanı Margolin'den az önce haber aldık. | Open Subtitles | لقد تلقيت للتو الكلمة أن رئيس بلدية مارغولين في كولومبوس قد قتل |
az önce iki gazete editörüyle görüştüm. | Open Subtitles | لقد تلقيت للتو مكالمات من محررين في جريدتين رئيسيتين |
Sayın Başkan. az önce CTU'yla görüştüm. | Open Subtitles | سيدي الرئيس، لقد تلقيت للتو اتصالاً من الوحدة |
az önce Ontario Havaalanı'ndaki krizin sona erdiğini bildirdiler. | Open Subtitles | لقد تلقيت للتو معلومات تفيد أنّ الأزمة بمطار أونتاريو قد إنتهت |
az önce karavan kulübündeki bir kızdan mesaj geldi. | Open Subtitles | لقد تلقيت للتو رسالة من تلك الفتاة التي في نادي المقطورات0 |
az önce, Sör John Hutton'dan Brüksel'deki Sefirden, bir mektup aldım. | Open Subtitles | تلقيت للتو رسالة من السيد جون هوتون سفيرنا في بروكسل |
az önce üst yönetimden bir mail aldım. | Open Subtitles | لقد تلقيت للتو بريدا الكترونيا من الشركة |
Hayır, kıskanmadım. az önce Lavon aradı. | Open Subtitles | لا , لست غيورا لقد تلقيت للتو مكالمة من لافون |
Üzgünüm az önce şehir inşa departmanından bir telefon aldım bir müteahhitten haber almışlar. | Open Subtitles | أنا آسف لكني تلقيت للتو مكالمة هاتفية من قسم البناء في البلدية والذي تلقي كلمة من متعهد بناء |
az önce, dünyanın çeşitli yerlerinde gerçekleşen patlamalar olduğunu öğrendik. | Open Subtitles | لقد تلقيت للتو تأكيدًا عن سلسلة من الانفجارات في جميع أنحاء العالم. |
az önce ölüm belgesi Fransa'dan elime ulaştı. | Open Subtitles | اه، اه، والأخبار الجيدة. اه، لقد تلقيت للتو |
az önce insanların yalan söylediklerinde istemeden kendilerine ihanet ettikleri yüzsel ifadeleri ve göz hareketleri sergilediniz. | Open Subtitles | لقد تلقيت للتو عدة أسرار مع تشنجات الوجه اللاإرادية وحركات العين تعبيرات تحاول الناس خداع نفسها بها عندما يكذبون |
az önce aradılar. Annen, durum kötü. | Open Subtitles | تلقيت للتو اتصالاً بخصوص أمّك، الوضع سيء. |
az önce bir oyunculuk seçmesi olacağı haberini aldım. | Open Subtitles | لقد تلقيت للتو إتصال حول تجربة. |
Temsilcimden az önce mesaj aldım. | Open Subtitles | أنا تلقيت للتو نص من وكيل أعمالي، |
az önce Emniyet Müdürlüğü'nden aradılar. | Open Subtitles | تلقيت للتو اتصالاً من الفرع الرئيسي |
az önce Dışişleri Bakanı'ndan Los Angeles Çin Konsolosluğu'na karşı gizli bir saldırı yapıldığına dair telefon aldım. | Open Subtitles | لقد تلقيت للتو اتصالاً من وزير الداخلية يخبرني (بعملية سرية تمت ضد القنصلية الصينية في (لوس أنجلوس |