"تلكَ الجزيرة" - Traduction Arabe en Turc

• O ada
• o adada

Yanılıyorsun. O ada seni gerçekten değiştirdi. En azından artık dürüstsün.
, أنتَ مخطئ , تلكَ الجزيرة غيّرتكَ على الأقل أنتَ الآن صادق

O ada yalnızca benim gibi birinin anlayabileceği şekilde değiştirmiş seni.
تلكَ الجزيرة غيّرتكَ على نحوٍ لا يفهمه إلّا مثلي.

O ada yalnızca benim gibi birinin anlayabileceği şekilde değiştirmiş seni.
تلكَ الجزيرة غيّرتكَ على نحوٍ لا يفهمه إلّا مثلي

- Alakayı sana göstermeme gerek yok ama madem sordun, müvekkiline o adada her ne olduysa, onu soğukkanlı bir katil hâline getirmiş.
لستُ أحتاج لإظهار شيء ذا علاقة، لكن طالما سألتِ فأيّما حدث لموكّلكِ على تلكَ الجزيرة فلقد حوّله قاتلًا ذا دمٍ بارد

o adada başına gelenler, hak ettiklerinden çok daha fazlasıydı.
ما حل بكَ على تلكَ الجزيرة كان أهول بكثير مما كنت تستحق

- Sanırım o adada Facebook yoktu.
أظنّكَ لم يتسنَّ لكَ التواصل عبر ''الفيسبوك'' من تلكَ الجزيرة

- o adada başına ne geldi öyle senin?
ماذا حدث لكَ على تلكَ الجزيرة ؟

Onların her biri, o adada ölmüş olmamı dileyecek.
كلّ واحد منهم سيتمنّى" "لو أنّي لقيت حتفي على تلكَ الجزيرة