"تلكَ الفتاة" - Traduction Arabe en Turc

• O kızı
• o kız
• o kızın
• o kızla
• kızın son
• kıza

Beni dinle aptal herif. Git ve O kızı bul.
استمع لي الآن أيها الغبي، اذهب واعثر على تلكَ الفتاة

O kızı tanıyordum. O oradaysa abim de oradadır.
تلكَ الفتاة, كنتُ أعرفها, إنْ كانتْ هنا فكذلكَ أخي

o kız şeytana pabucunu ters giydirir.
تلكَ الفتاة تملك خطوات أكثر من أخطبوط بمباراة مصارعة

Siz erkeklerin aklında ideal bir kız imajı var. Çok erkekle yatmışsak o kız olamıyoruz.
أنتم أيّها الرجال تنشدون الفتاة المثاليّة للزواج، وإن يزيد رقمي، لن أكون تلكَ الفتاة.

Bir el kağıt senin için o kızın hayatından daha önemliydi.
يدٌ مِن الأوراقِ كانتْ أهمّ لكَ من حياة تلكَ الفتاة.

Bence o kızın sana bahsetmediği bir çok problemi vardı.
أظنّ إن تلكَ الفتاة لديها الكثير من المشاكل التي لا تعرف عنها

Seni o kızla görünce tepem attı.
رأيتكَ مع تلكَ الفتاة الأخرى وغضبتُ

Eğer fırsatın olursa kızın son durumunu bana da söyler misin?
إن كان لديكِ دقيقة واحدة وحظ وافر، ستخبريني كيفَ حال تلكَ الفتاة.

O kızı daha önce görmüş müydün? Ne yapıyor?
أرأيتَ تلكَ الفتاة من قبل؟

O kızı öldürmek.
قتلُ تلكَ الفتاة ؟

Baba, O kızı Spencer öldürmedi.
أبي، (سبنسر) لم تقتُل تلكَ الفتاة

Evet, biliyorum. o kız ile birlikte yaşıyor.
نعم، أعرفه إنه يعيش مع تلكَ الفتاة

Anne..neden o kız öyle oturuyor ?
أمي ، لمَ وجهُ تلكَ الفتاة يبدو هكذا ؟

o kız sana yalan söylemiş. Cadı değilmiş.
تلكَ الفتاة كذبت عليكَ هي لم تكن ساحرة

Anne, o kızın yüzüne ne olmuş ?
أمي ، لمَ وجهُ تلكَ الفتاة يبدو هكذا ؟

o kızın aklıma takılmasını istemiyorum.
انا ارفض تركَ تلكَ الفتاة تدخلُ رأسي

o kızın Uvo'dan haberi yoktu. Yani Mafya açık artırmasına yapacağımız saldırıyı önceden tahmin etti.
تلكَ الفتاة لم تعرف شيئًا عن (أوفو)، لكنّها تنبأت بمباغتتنا مزاد المافيا.

Saat 8'de o trene binip o kızla konuşmanı istiyorum.
في الثامنة... اريدكَ على متنِ ذلكَ القطار تتحدث إلى تلكَ الفتاة

Lisedeki o kızla ilgili hikâyeler anlattın.
أخبرتنا عن قصة تلكَ الفتاة في الثانوية.

Kaldırma işini şu küçük kıza verebiliriz istersen, ne dersin?
ربّما عليّ أنْ أجعل تلكَ الفتاة الصغيرة تقوم بالحمل عوضاً عنكَ