"تلكَ المرأة" - Traduction Arabe en Turc

    • O kadın
        
    • O kadını
        
    • O kadının
        
    • O kadından
        
    • kadın var
        
    O kadın başıma gelen tek iyi şey. Onu seviyorum. Open Subtitles تلكَ المرأة هي الأمر الوحيد الجيّد الذي حصل لي يوماً أنا أحبها
    Sence annem O kadın gibi yalnız mı öldü? Open Subtitles هل تظن إن أُمي ماتت وحيدةً تلكَ المرأة ؟ لا أعرف..
    O kadın tüm hayatını insanlığın iyiliği için harcadı. Open Subtitles تلكَ المرأة منحت جلَّ حياتها من أجل خدمة البشريّة.
    Gerçek şu ki O kadını daha önce görmedim. Open Subtitles الحقيقة هيَ أنني لم اقابل تلكَ المرأة من قبل
    Onlara, kütüphaneyi emniyete almalarını ve O kadını bulmalarını söyle. Open Subtitles -أخبرهم أن يؤمنوا المكتبة ويجدوا تلكَ المرأة.
    O kadının ilgilendiği tek hikaye benim hakkımda uydurma şeylerdi. Open Subtitles القصة الوحيدة التي شغفت بكتابتها تلكَ المرأة كانت إلهاماً من مصداقيتكَ.
    O kadından da bir pislik çıkacak. Open Subtitles و ماذا حينما تكتشف إثم تلكَ المرأة (والوسكي)، و هذا ما أنا متيقنة منه.
    Dün gelen kadın var ya o Alec'in sponsoru. Open Subtitles تلكَ المرأة التى أتت إلى هنا أمس إنها مُتكفلة (آليك)
    O kadın resimlere deli oluyormuş. Open Subtitles تلكَ المرأة مجنونةُ بشأن اللوحات النادرة.
    Ancak O kadın etrafı pislettiğini söyleyip dır dır eder dururdu! Open Subtitles ولكن تلكَ المرأة قالت بأنّ هذا يُسبب الكثير من الفوضى. واستمرّت بالتذمّر والتذمّر..
    O kadın babamdan habersiz seninle birlikte olarak annem olma sıfatını kaybetti. Open Subtitles تلكَ المرأة تخليّت عن حق دعوتها بوالدتي .عندما نامت معك من دونِ علمِ والدي
    O kadın benden nefret ediyor. Open Subtitles تلكَ المرأة تكرهني
    Monk,O kadın senin her türlü kahrını çekiyor. Open Subtitles -يا (مونك)، تلكَ المرأة ستزحف داخل جحيمًا من أجلك .
    O kadın da rüyanda mıydı? Open Subtitles -أكانت تلكَ المرأة بهِ؟
    O kadını hayatta tut, duydun mu? Open Subtitles أبق تلكَ المرأة تتنفس أتسمعني ؟
    O kadını tahtımda görmeyeceğim. Open Subtitles لن ارى تلكَ المرأة فوقَ عرشي
    - O kadını da almalısınız. Open Subtitles عليكم إصطحاب تلكَ المرأة - لماذا ؟ -
    O kadının evinin arkasında görmedin mi onu? Open Subtitles ألم ترهُ خلف منزل تلكَ المرأة المشنوقة؟
    O kadının yalan söylediğini biliyorum. Open Subtitles أعلم أنّ تلكَ المرأة تكذب
    - O kadının hayatını tehlikeye attın. Open Subtitles -لقد وضعت حياة تلكَ المرأة على حافة الخطر .
    Çek ellerini O kadından! Open Subtitles أبعد يديكَ عن تلكَ المرأة
    O kadından hiç hoşlanmamıştım. Open Subtitles - لم تُعجبني تلكَ المرأة -
    Dün gelen kadın var ya o Alec'in sponsoru. Open Subtitles تلكَ المرأة التى أتت إلى هنا أمس إنها مُتكفلة (آليك)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus