"تلك الإمرأة" - Traduction Arabe en Turc

• O kadın
• Bu kadın
• o kadınla
• o kadına
• O kadını
• O kadının
• Şu kadın
• Şu kadını
• kadın da

O kadın hakkında bilinmesi gereken tek şey kötü biri olduğu.
كلّ أي واحد يحتاج للمعرفة حول تلك الإمرأة هي رجل سيئة.

O kadın beni affedebilir ama ben kendimi asla affetmem.
ربما تلك الإمرأة الناضجة ستغفر لي لكني لن أغفر لنفسي

-Gökteki Bu kadın da kim? -Bilmem.
من المفترض أن تكون في الدراسة من بحق الجحيم تلك الإمرأة في السماء ؟

Baba hayatımda yeterince casusluk varken o kadınla benim düştüğüm hataya düşmeni izliyordum.
الأبّ، عندي تجسّس كافي في حياتي. بإنّني أراقب أنت جعل نفس الأخطاء مع تلك الإمرأة التي أنا عملت.

Ona gondermemesini soyle, aynı zamanda o kadına sokmak icin yapması gerekeni yapsın.
وأخبريه بأنّ يقومَ بما يتطلّبه الأمر ليُعاقِب تلك الإمرأة.

Sen de az kalsın ölüyordun O kadını korumaya çalışırken.
و أنت كُدت تقتل نفسك بشكل وحشي من أجل مُساندة تلك الإمرأة

O kadının söylediği bir şeye inanmak için bir nedenim yok.
أنا ما كان عندي سبب لإعتقاد أيّ شئ تلك الإمرأة قالت.

Şu kadın mısır ısırırmış gibi öpüşüyor.
تلك الإمرأة تُقبل كأنها تأكل الذرة

- Neden? Şu kadını takip ediyorum.
أنا أتبع تلك الإمرأة

O kadın yine buraya gelecek olursa, güvenliği çağırmam gerekecek.
تعرف، إذا تلك الإمرأة يجيء من قبل هنا ثانية، أنا يجب أن أدعو أمن.

"Tanrım, O kadın muhtemelen yolunu kestiğimi falan düşünmüştür."
يا الهي، تلك الإمرأة ستعتقد أني قد قطعت عليها

O kadın bu dünyaya yalnızca iyilik getiren melek gibi bir tanrıça.
تلك الإمرأة كاَلهة السعادة لا تجلب سوى العظمة لهذا العالم

Kongre'nin yarısı ile görüşme yaptı. O kadın kan peşinde.
لقد قابلت نصف الكونغرس، تلك الإمرأة تسعى خلف الدماء.

- O kadın bir şey bulur.
يوجد دائمًا شيء جديد علينا أن ندفعه لـ تلك الإمرأة

Bu kadın bizi öldürmek istiyor.
تلك الإمرأة تريدنا ميتان لقد لاحظتِ ذلك , صحيح ؟

Bu kadın her hasta bir çocuğu, Nazi bile olsa, her şeyi yapabilirdi... çünkü onun bir şansı hak ettiğine inanırdı, olabildiğince zarif, değerli bir hayat.
من يجب أن يكونوا. تلك الإمرأة ستفعل اي شيء لإنقاذ صبي مريض، صبي نازي حتى،

Eğer Bu kadın başaramazsa, bunun sorumlusu biziz.
إذا لم تنجو تلك الإمرأة, إذا فأنه خطؤنا

o kadınla ilgili elimizde hiçbir bilgi yok Sydney.
نحن ليس لنا إنتيل على تلك الإمرأة. أنت ستدخل ستارة، سدني.

o kadınla yatmayan biri kaldı mı?
أيُوجد أى شخص لم ينم بعد مع تلك الإمرأة ؟

o kadına bir zarar vermek istemezsin.
أنت لا تريد أن تؤذي تلك الإمرأة

Çünkü tüm bu yolu O kadını korkutmak için gelmedim.
لأنني لمْ آتي إلى هنا لإرغام تلك الإمرأة.

O kadının söylediği veyahut yaptığı hiçbir şeye güvenilmez.
لا شيء تلك الإمرأة تقول أو تعمل يمكن أن يؤخذ في المعنى الظاهري.

- Şu kadın, tezgâhta oturuyordu.
تلك الإمرأة,كانت تجلس على المنضدة

Şu kadını daha önce gördün mü?
أريتِ تلك الإمرأة من قبل؟