"تلك الاشياء" - Traduction Arabe en Turc

• Bu şeyler
• bunları
• bunların
• O şeyleri
• bu şeyleri
• O şeyler
• o şeylerden
• Böyle şeyler
• o şeylere
• şeyler için
• zalim şeyler

Bence hepimiz yaşadığımız çok gelişmiş şehirler, reklam panoları, reklamlar ve kocaman araba parkları yüzünden duyarsızlaştık ve artık Bu şeyler yüzünden şikâyet bile etmiyoruz.
أعتقد أننا أصبحنا جميعاً غير مبالين بسبب المدن المتطورة التي نعيش فيها، واللوحات الإعلانية والإعلانات، ومواقف السيارات العملاقة، ولا نشكو حتى من تلك الاشياء أبداً.

Bakalım ne kadar sürede bunları odaya yerleştireceksin?
لنري مدي سرعتك في توصيل تلك الاشياء عندما تصل ضع هذا الوعاء بالطابق الاول

Ve tüm bunların gerçekte en korkunç yanı, aşırı avlanmai kirlilik ve iklim değişikliği, bunlardan hiç biri bir boşlukta olmuyor
والشيء المخيف حقا عن هذا كله الإفراط في الصيد, والتلوث , وتغير المناخ هو أن تلك الاشياء لاتحدث في فراغ

İyi şanslar diliyor ve tüm O şeyleri söylerken öleceğimizi düşünüyordu.
إنه يرسل تمنياته لنا بالحظ السعيد وكل تلك الاشياء التي يقولها عندما يعتقد أننا سنموت

bu şeyleri seçmek, doğuştan gelen bir beceri değil herhalde.
اعتقد ان اختيار تلك الاشياء.. لايمكن لأي شخص ان يقوم بها

O şeyler hala dışarıdayken atış talimi ve yanaşık düzen eğitimi yaptık.
اننا لدينا تمرين رماية ومسير عسكري بينما تلك الاشياء لازالت في الخارج

Evet, o şeylerden hiçbirini bana yapma; midemi bulandırıyor.
نعم، لاتفعل أي من تلك الاشياء بي إنها تفزعني

Böyle şeyler uydurmam.
انظر الناس دائماً.. لا لا أنا لا اعمل تلك الاشياء

Bir hamburger ve sevdiğin Bu şeyler için de eksi 5.16 dolar.
من أجل الحمص والتبولة و البيرجر. وكل تلك الاشياء التي تحبينها

Televizyonda bu reklamı izliyordum, ve, adamım, Bu şeyler şirin!
انا كنت اشاهد الاعلان فى التلفيزيون و تلك الاشياء الصغيرة لطيفة

Çünkü bütün bunları icat eden kişi benim dedem.
لان الرجل الذي اخترع كل تلك الاشياء الرائعة هو جدي

Fare düşse başını yaracak. Ancak bunları bulabildim.
وليس بها أى طعام على الاطلاق استطعت أن أجد تلك الاشياء فقط

"Söylediğiniz doğru değil." "Bunlara inanmamalısınız. bunları yabancı yayınlardan duyuyorsunuz."
ليس حقيقى ما تقولين ولا يجب عليكِ تصديق مثل تلك الاشياء فهى مدسوسه من الأذاعات الأجنبيه

bunların hiçbirini yapamayacak ama anlayacak. Oh, bu harika.
لن اكون قادر على فعل تلك الاشياء ولكننى ساتفهم هذا

Siz bunların hepsini yazın, ben size sonra dönerim.
لما لا تقوموا بتدوين تلك الاشياء و انا سأجيب عليها لاحقاً ؟

Jaime, sana O şeyleri söylememeliydim.
جيمي, لم يكون يجب علي أن اقول اي من تلك الاشياء عندما كنا علي السطح

Hayır, sana O şeyleri söylememeliydim.
لا, لم يجب علي أن اقول اي شي من تلك الاشياء لكي.

Kim çocukları hakkında bu şeyleri bilir ki zaten?
من يعلم تلك الاشياء عن أولادهم ، علي أي حال؟

Babam beni yakalamak için bu şeyleri portaldan gönderip duracak.
ابي سوف يواصل ارسال تلك الاشياء من البوابة كي يحاول ان يغريني اريدك ان تشمل

Dua edelim de bot hala orada olsun ve O şeyler etrafında yüzüyor olmasın
صلى لله لان قاربى لا زال هناك و تلك الاشياء لاتزحف فى كل انحائه

o şeylerden dışarıda bir tane daha varsa kaçabilir misiniz sanıyorsunuz?
اتعتقدين انك تمتلكين فرصة اذا كان هناك واحد اخر من تلك الاشياء بالخارج؟

Kızlara da Böyle şeyler söylüyor musun?
اتقول مثل تلك الاشياء للفتيات؟

Paris'te, kendini edebiyata ve hiç anlamadığın o şeylere adıyor olacağını sanmıştım.
. مجنبا نفسك القاء المحاضرات وكل تلك الاشياء التى لا تعرف شيئا عنها