Oates. Bu deney bir ölüm cezası gibi. | Open Subtitles | تلك التجارب الطبية تُعد كعقوبة الإعدام |
Rusya'daki, Amerika'daki, Danimarka'daki O deneyleri sana anlattım. | Open Subtitles | . أخبرتك عن تلك التجارب . روسيا ، الدنمارك ، الولايات المتحدة |
O deneyleri geri alacağız! | Open Subtitles | نحن سنرجع تلك التجارب. |
Sonuç olarak ben beş duyu teorisini hayatımdaki farklı deneyimleri değerlendirmede işe yarar bir araç olarak görüyorum ve sonrasında bu deneyimleri tasarımlarımda uygulamayı umuyorum. | TED | ولأختم حديثي, أعترف أني قد وجدت نظرية الحواس الخمسة أداة مهمة جدا لتقييم تجارب مختلفة في حياتي, ومن ثم آخذ أفضل تلك التجارب آملا أن أدمجها في تصاميمي. |
Sonra uslanmak için bu deneyimleri yaşıyoruz zaten. | Open Subtitles | لدينا كل تلك التجارب لكي نستقر بالنهاية |
Bu deneylerin tavşanlarla yapılanlardan daha insani olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | أعتقد أن تلك التجارب أكثر تكون أكثر إنسانية عند إجرائها على البشر أكثر من إجرائعا على الأرانب |
O deneyleri ben buldum. | Open Subtitles | بل من اخترع تلك التجارب. |
O deneyleri o yapmamış olabilir ama yasaya göre suçlu ve Powell olmadan, bunu kanıtlayamayız. | Open Subtitles | انه قد لا يكون أجرى تلك التجارب لكن وفقا للقانون، هو مذنب و الآن بدون (باول) لن نثبتها |
Bu yüzden bu deneyimleri sınırlayıp aralarından bazılarını seçerek Michaels tamamına kontrol yetkisine sahip oluyor. | Open Subtitles | ذلك عن طريق الحد من تلك التجارب لقلة مختارة، مايكلز غير قادرة على السيطرة على وحدات... |
bu deneyimleri yaşayan oğlanların büyük çoğunluğu uyumlu heteroseksüel yetişkinler olmuştur. | Open Subtitles | الغالبية العظمى من الأولاد الذين ينخرطون في تلك التجارب... يصبحون بالغين متكيفين مع الميول الجنسية الطبيعية. |
Bu deneylerin tek sorumlusu onlar. | Open Subtitles | هم المسئولون عن إدارة تلك التجارب المعملية |
Eğer Kree İmparatorluğu Bu deneylerin başarılı olduğunu öğrenirse bu deneyleri yinelemek isterler. | Open Subtitles | لو علمت امبراطورية (الكري) "أن تلك التجارب نجحت، فسوف يقومون بتجديدها." |