"تلك التهديدات" - Traduction Arabe en Turc

• bu tehditler
• tehditleri

O olmadan bu tehditler çok daha tehlikeli bir hâle gelir.
وبدونه فستتصاعد تلك التهديدات إلى شيء أخطر بكثير.

bu tehditler onu neden sessiz kalmaya itmesin ki?
لما لا ترغمها تلك التهديدات على الصمت؟

bu tehditler konusunda dikkatli olsan iyi olur.
عليك أن تكون حذرة بشأن تلك التهديدات

Bazen bizi hasta etseler de, aynı zamanda dünyamızdaki gizli tehditleri de açığa çıkarıp onların üstesinden gelmemize yardım ederler.
قد يصيبوننا أحياناً بالمرض، لكنهم أيضاً يجدون تلك التهديدات الخفية في عالمنا، ويجبروننا على إصلاحها.

Yani siz Kyle'ın yaptığı bu tehditleri aslında hiç duymadınız.
إذاَ لم تسمعي " كايل " فعلياَ يدلي تلك التهديدات

Bütün bu tehditler ailecek bizi birbirimize kenetlendirmeliydi. Fakat Klaus, bizi birbirimizden ayırdı.
"تعيّن أن توحّدنا تلك التهديدات عوضَ ذلك، فرّقنا (كلاوس)"

Geleceğin sebep olabileceği tehditleri etkisiz kılabilmek üzere sürekli kendini yenileyen bir yol oluşturdu.
لقد بنى اتباع يتطورون عبر الزمن دائماً جاهزون لمعادلة تلك التهديدات القادمة من المستقبل عندما تصبح ظاهرة

Bu tehditleri olması gerektiği gibi yorumlayıp, neyin gelmekte olduğunu anlayıp buna nasıl hazırlanacağınıza dair gerekenleri anlamanıza yardımcı olmak bizim görevimiz.
إن من مسؤوليتنا نقل تلك التهديدات ومساعدتكم على استيعاب ما هو حقيقي، لكي تكونوا متأهبين وعلى علم بما يلزم لتكونوا مستعدين لما سيأتي مستقبلًا.