"تلك الحالةِ" - Traduction Arabe en Turc

• Bu

Ama evrenin Bu tuhaf şekilde niye ortaya çıktığı hala tamamen çözülmemiş bir bilmece.
و لكن اللغز يكمن في لماذا انبثق الكون في تلك الحالةِ بالذات لا توجد إجابة على الإطلاق

Bu durumda, kurallara katlanmak zorundasın.
في تلك الحالةِ يَجِبُ أَنْ تَلتزمَي بهذه القواعدِ

Kötü bir dava zaten. Ama konu Bu değil.
تلك الحالةِ تَنْتنُ على أية حال، لَكنَّه لَيسَ النقطةَ.

Bu durumda ben de aynını yapmalıyım.
فى تلك الحالةِ يَجِبُ أَنْ تَعُودَ الإحترام أيضاً.

Bu konuyu bir daha asla konuşmak istemiyorum. Anlıyor musun?
أنا لا أُريدُ التَحَدُّث عن تلك الحالةِ أبداً ثانيةً، مَع أي شخص.

Bu konu televizyon ve gazetelerde de yayınlanmıştı.
تلك الحالةِ كَانتْ قَدْ أُبلغ عنها على .التلفزيون والصُحُف قبل بضع سنوات

Bu konu televizyon ve...
تلك الحالةِ كَانتْ قَدْ أُبلغ عنها على .التلفزيون والصُحُف قبل بضع سنوات

Bazen Bu durumdaki kişiler ayrı ayrı olgunlaşıyor.
أحياناً بَعْض الناسِ في تلك الحالةِ يَنفصلواُ.

- Bu durumda kabul ediyorum Bu fırsat için de teşekkür ederim.
أوه، حَسناً، في تلك الحالةِ أَقْبلُ. وشكراً لكم للفرصةِ، حقاً.

Bu durumda buyurun efendim.
في تلك الحالةِ خليكي ضيفَتي سيدتي

İşin gerçeği, Bu durumda birçok hoş olasılık söz konusu.
والحقيقة الصارخة تلك تلك الحالةِ مشحونةُ مَع... ... الإمكانياتالمبهجة.

Şüphelilerin Bu davaları incelediklerine eminim.
نَعتقدُ غواصتَنا دَرستْ تلك الحالةِ.

O hâlde Bu durumda--
أوه. حَسناً، في تلك الحالةِ...

Bu durumda...
في تلك الحالةِ... .