"تلك الحبوب" - Traduction Arabe en Turc

• o hapları
• o haplardan
• O haplar
• o ilaçları
• hapların
• Şu haplardan
• İlaçlar
• bu haplar
• O haplarla
• bu hapları
• haplarını mı
• şu haplar
• şu hapları

Ona acıyacağımı düşünerek o hapları aldı.
وابتلع تلك الحبوب آملأً أن أشعر بالأسى عليه

Eğer babama yardım edeceksem o hapları bulmam gerekiyor.
إن أردت مساعدة أبي من الأفضل أن أجد تلك الحبوب

Hastane dışında olmak ve bütün o haplardan kurtulmak harika bir şey.
اتعلمين،عندما كنت فى المستشفى كنت اشعر بالم شديد بسبب تلك الحبوب التى كنت اخذها

Seni sürtük, bana Oxy sattığını söylemiştin ama O haplar antibiyotikti.
أنتِ ساقطة ,أخبرتني أنكِ تبيعين مخدر لكن تلك الحبوب كانت مضادات حيوية

Babam bir sokakta vurulmaz annem o ilaçları almaz.
والدي لم يتلقى رصاصة في زقاق أمي لم تأخذ تلك الحبوب

O mavi hapların seni kör edeceğini biliyorsun, değil mi?
تعرف أن تلك الحبوب الزرقاء ستعميك ، أليس كذلك ؟

Şu haplardan alıyorum... hani var ya, yararının dokunacağını söylüyorlar...
كنتُ آخذ تلك الحبوب التي.. تعلمين، من المفترض بها أن تساعدني في..

Keşke o hapları daha sık kullansa.
أتمنى أن تتناول جرعة زائدة من تلك الحبوب.

Geçen yıl o hapları aldığında gerçekten kendini öldürmeye mi çalışıyordun?
عندما تناولتي تلك الحبوب بالعام الماضي. هل كُنتِ ترغبين حقاً بقتل نفسكِ؟

o hapları almayı bırakmanı ve biraz uyumanı söylemiştim.
قلت لك أن تتوقف عن تناول تلك الحبوب و تأخذ قسطا من النوم

o hapları almadım, seni sevmedim hatta biz hiç tanışmadık bile.
لم أبتلع تلك الحبوب لم أقع في حبك... حتى أننا لم نتعرف على بعضنا ...

Onun için mi o hapları kullanıyorsun?
تلك الحبوب التي تتناولها, هل هي ..

Gidip o haplardan bir tane aldım.
لقد ذهبت وأعطاني أحدهم واحدة من تلك الحبوب

Gecenin bir yarısı o haplardan bir tane daha almam gerekti dostum.
كان عليّ أن آخد حبة أخرى من تلك الحبوب الملعونة في منتصف الليل ، يا رّجل

Bana Oxy sattığını söylemiştin ama O haplar antibiyotikti.
أخبرتني انكِ تبيعين لي المخدر لكن تلك الحبوب كانت مضادات حيوية

O haplar senin değildi ve kimi kolladığını bilmiyorum ama bu ciddi bir durum.
تلك الحبوب لم تكن لك وأنا لا أعلم من الذي تغطي عنه لكن هذه قضية كبرى

- ona o ilaçları hiç bir şey karıştırmamasını söyledim
قلت له ألا يخلط تلك الحبوب مع أي شيء

Verimli bir şekilde dağıttığın o minik hapların Bayan Louganis'e faydası olmayacak.
تلك الحبوب التي توزعينها باهتمام لن تفيد الفتاة السباحة

Şu haplardan bir tane içir.
أعطه واحدة من تلك الحبوب

Roseanna, nerede şu doktorun bana verdiği ilaçlar?
روزانا, أين هي تلك الحبوب التي اعطاني الطبيب؟

- Bayan, bu haplar ölü bir bayanda bulundu.
سيدتي , تلك الحبوب وجدوا مع امرأة ميته يا الهي

Kes şunu! Kes. O haplarla sana arsenik mi veriyordu?
توقف ،توقف ،توقف أكانت حقاً تطعمك الزرنيخ في تلك الحبوب ؟

Yani ortada bu hapları azaltacağını düşünmemizi sağlayacak bir neden yok.
...إذاً لا سبب للتفكير بالإقلال من إستعمال تلك الحبوب

Oda arkadaşının doğum kontrol haplarını mı çaldın?
اذا كنت تسرقين تلك الحبوب الخاصة بزميلتك في الغرفة؟ إستعارة .. حسناً ؟

Louise, aldığın şu haplar, hani aile doktorunun yolladıkları?
لويز، تلك الحبوب التي تتناولها، دكتور العائلة يرسلها لك؟

Küvetin içindeyken şu hapları aldığımız zaman ki gibi mi?
هل لدينا تلك الحبوب حيث نجلس في احواض الاستحمام ?