"تلك الحقائب" - Traduction Arabe en Turc

• o çantalardan
• çantaların
• bu çantaları

O çantalar yağmurda ağırlaşırdı ve hiçbir şeyden o çantalardan ettiğimiz kadar nefret etmedik.
هذه الحموله تزداد ثقلا مع الامطار ولم يكره احدنا اى شىء مثلما كرهنا تلك الحقائب

Tuhaf olan şu ki, o çantalardan birindeki 5 milyon $ ortadan kayboldu.
تعرف الووريد هي اول تلك الحقائب وفيها5 مليون دولار ختفت

Bak. o çantalardan birini gözünde canlandır ama içinde onluklar ve yirmilikler yerine elmas ve incilerle dolu olduğunu düşün.
انظر، تخيّل أحد تلك الحقائب تحفل بالماس والدُرر بدلًا من الدولارات.

Çaldığın bütün çantaların, aynı uçağın bagajına ait olduklarını bulduk.
جميع تلك الحقائب التي سرقتها جميع خطوط العوده من الرحلات بنفس العدد

Şimdi, o çantaların içinde her ne vardı ise, deniz aşırı bir ülkeden geldiler, değil mi?
أذاً أي شئ كان في تلك الحقائب دخل من عبر البحار صحيح ؟

Onlar bu çantaları ve giysileri kimlik edinme ve sosyal statüleri için alıyorlar.
يأخذون تلك الحقائب والملابس كنوع من الشعور بالهوية والمركز الاجتماعي.

Bu arada üzerinde dizinin isminin yazdığı bu çantaları herkes alabiliyor mu?
بالمناسبة، أسنحصل جميعنا على تلك الحقائب بأسم العرض عليهم؟

Mesela, bizim şirketin resepsiyonistinin dolu Louis Vuitton çantası var ve şundan eminim ki o çantalardan birinin fiyatı onun aylık maaşından daha fazla.
لديها العديد من حقائب "لويس فيتون" وأعلم حقيقة ، رغم أن هذا لايمت لي بصلة أن اخدى تلك الحقائب كلفها راتب شهر كامل

O çantaların içlerinde ne olduğu bilie bilmiyorum adamım.
أنا لا أعرف ماكان يوجد في تلك الحقائب يارجل

Pekâlâ, çantaların birinde telsiz olacaktı.
حسناً , هناك مذياع بإحدى تلك الحقائب

- Senin çantaların mı?
- تلك الحقائب الخاصة بك؟

- Al bu çantaları.
-ستأخد تلك الحقائب