"تلك الحقائق" - Traduction Arabe en Turc

• bu gerçekleri
• bu gerçekler

Tüm bu gerçekleri unutmamışım gibi görünüyor ama onları faydalı bir yerde kullanmak, işte bu başka bir konu.
أعرف كل تلك الحقائق لكن الإستفادة منها أمر آخر

bu gerçekleri sıkıcı bulduysanız üzgünüm Bayan Summers.
حسناً . آسف .إذا وجدتي تلك الحقائق مملة آنسة سمرز

Noel'den nefret etmen ve bütün bu gerçekleri saydırıp herkesin keyfini kaçırıyor olman.
تكرهين عيد الميلاد و لذلك فإنك تتكلمين بطلاقة عن كل تلك الحقائق و تفسدينه على غيرك

Ayrıca bütün bu gerçekler ve olanlar başımı ağrıtıyor. Sen neden bahsediyorsun?
انها تؤلم رأسي كُل تلك الحقائق, والأفكار

Tüm bu gerçekler söylediğinin zıttına Sabine'in o geceki restoranı tesadüfen seçmediğini gösteriyor.
كل تلك الحقائق تتناقض كليا مع احتمالك على ان سابين اختار المطعم

Yani bu gerçekleri bilen tek kişi polislerdir, yada katil.
إذن الوحيدين الذين كانوا يعرفون تلك الحقائق هم نحن أو القاتل

Ama bu gerçekleri her zaman kendine yakın tut, hemen arabana atlarsın ve kaçarsın.
وكلما كانت تلك الحقائق صحيحة تقوم بركوب سيارتك وتهرب

Ama bu gerçekleri değiştirmez.
لكن .. لماذا لا نغير تلك الحقائق ؟