"تلك السماء" - Traduction Arabe en Turc

• Şu gökyüzüne
• gökyüzü

Şu gökyüzüne bak, Malcolm.
أنظر الى تلك السماء مالكوم

- Ve Şu gökyüzüne bir bak...
- وانظري إلى تلك السماء

Şu gökyüzüne bak!
انظروا إلى تلك السماء!

Hiç değişmeyen ise şu mütebessim gökyüzü ve şu bakir denizdir.
وطوال الزمن تظل تلك السماء الساخرة وذلك البحر المتقلب،

gökyüzü çok güzeldi inmek istemedim.
فعندما تنظرين إلى جمال تلك السماء فلا يمكنكِ أن تتخيلى أن الهواء بهذه القساوة

gökyüzü o kadar güzelken bunu hiç beklemiyordum.
فعندما تنظرين إلى جمال تلك السماء فلا يمكنكِ أن تتخيلي أن الهواء بهذه القساوة

Tanrım, Şu gökyüzüne bak...
يا إلهي! ننظر إلى تلك السماء!

diye düşündüm. Eğer gökyüzünün % 41'i gri olsaydı-- mükemmel bir gökyüzü olmayacak mıydı?
كيف سيكون المنظر لو أن لون السماء رمادي بدرجة 41% -- هل ستكون تلك السماء المثالية؟"

Tüm bu mavi gökyüzü ve güneş yanıkları?
كل تلك السماء الزرقاء وتانس الشمس؟

Ve çocukken, şu bildiğiniz şarkıyı duyardım, 'Güzelim, sonsuz gökyüzü, amber rengi başaklar için', ben de bu amber rengi dalgalar görselini yaptım.
وعندما كانت طفلا ، كنت أسمع تلك الأغنية، تعلمونها، "ما أجمل تلك السماء الواسعة، و حقول الحبوب المتموجة الذهبية" لذلك صنعت صورة للتموجات الذهبية.

gökyüzü ne kadar güzel!
! أنظروا إلى تلك السماء

Bu gökyüzü.
تلك السماء