"تلك العملية" - Traduction Arabe en Turc

• bu süreç
• Bu operasyonu
• bu sürecin
• O ameliyatı
• Bu operasyonun
• bu işlemin
• O ameliyattan
• Bir operasyonu
• bu süreci
• bu süreçte
• o ameliyatın

Ama unutmayın, bu süreç güçlü olduğu kadar da ...özünde öngörülemezdir de.
ولكن تذكر بالرغم من بساطة تلك العملية الا انها غير متوقعة بالمرة

Dünya'da sadece dört kişi Bu operasyonu biliyor ve bir tanesi çoktan öldü.
هُناك فقط أربعة أشخاص في العالم يعلمون بخصوص تلك العملية وأحدهم قد مات بالفعل

Şimdi bu sürecin hayatımız için ne kadar önemli olduğunu anlayabilirsiniz.
والآن يستطيع الفرد منّا أن يفكر بمدى أهمية تلك العملية لحياتنا.

Senden istedikleri O ameliyatı.
ذلك الأمر الذي طلبوا منك أن تفعله ، تلك العملية

Gümrük ajanları Bu operasyonun elebaşları değiller, onlar sadece ara adamları.
عُملاء مكتب الهجرة والجمارك ليسوا قادة تلك العملية ، إنهم الوسطاء

Şimdiye kadar, sanık arkadaşlarınızın her birisi bu işlemin parçası olduklarını özellikle reddettiler.
حتى الآن، كل رفاقك من المدعى عليهم نفوا على وجه التحديد كونهم جزءاً من تلك العملية

O ameliyattan sonra herkesin akciğerleri sızıntı yapardı.
أي رئة كانت ستسرّب السوائل بعد تلك العملية

Departmanın o kadar büyük Bir operasyonu destekleyecek kaynakları yok.
القسم ليس لديه الموارد لتنفيذ تلك العملية.

bu süreci anlayarak kıtayı bekleyen geleceğin haritasını çıkarabilirsiniz.
و بفهم تلك العملية من الممكن رسم المستقبل المُدهش الذي ينتظر القارة

Ve bu süreçte kendisi ve onunla ortak olanlar çok zengin oldular.
وخلال تلك العملية هو وهؤلاء الأذكياء الذين تشاركوا معه أصبحوا أثرياء للغاية.

bu süreç tam olarak 2 yıl sürdü ama bana deli gibi çalıştıkları söylendi.
استغرقت تلك العملية بأكملها عامين تقريبًا لكن قيل لي أنهم كانوا يعملون بسرعة هائلة.

Tüm bu süreç, kas her defasında kasıldığında tekrarlanıyor.
تتكرر تلك العملية كل مرة تنقبض بها العضلات.

Ancak birisinin görme yetisine zarar gelirse veya kör olursa, o zaman bu süreç kesilmiş olur.
و فقط عندما يكون الفرد ضعيف البصر أو اعمىً عندها فقط يتم إعتراض تلك العملية.

Ve Bu operasyonu sizin mekânda mı yapmak istiyorsunuz?
وهل ستفعل تلك العملية في مُستشفاك ؟

Bu operasyonu karşılayamayız gerçekten.
لا نستطيع تحمّل تلك العملية.

Bu operasyonu kendi başına yapmıyorsun.
لن تجري تلك العملية بنفسك.

bu sürecin gezegenden gezegene tekrarlandığını her birinin, bir diğerine yaşam getirdiğini hayal edin.
تخيل تكرار تلك العملية من عالم لآخر كل واحد يجلب الحياة للآخر

bu sürecin ortaya çıkardığı siber suçların ciddiyeti de yadsınamaz.
الجرائم الرقمية التي تولدت بسبب تلك العملية خطيرةٌ للغاية،

Çok çalışıp para biriktirerek O ameliyatı yapabilecek bir doktor bulacağım.
سأعمل جاهدة، وأحفظ المال وأعثر على دكتور يجري تلك العملية

Bu operasyonun arkasında duramazsan istifanı isterim.
إن الحقيقة تبقى، إن كنت لا تستطيع الموافقة على تلك العملية موافقةً تامة فسأحتاج استقالتك

O ameliyattan sonra tam kör olacağım.
لذا بعد تلك العملية سأكون أعمى كلياً

Bir operasyonu hazırlamak kaça mal oluyor biliyor musun?
أتعرف كم كلفت تلك العملية للإعداد ؟

Ancak paranın alabileceği en iyi savunma ile, karım yıllarca değilse bile aylarca bu süreci uzatacaktır.
و لكن بالدفاع الذي يمكن ان يشتريه المال ستتمكن زوجتي من مراوغة تلك العملية لشهور إذا لم يكن لسنوات

Ama bu süreçte bizi biz yapan insan ilişkilerini göz ardı ediyoruz.
و لكن في تلك العملية أزلنا العنصر الأكثر أهمية في الترابط البشري

Ona, karın zarlarında gevşeklikler olduğunu ve o ameliyatın gereksiz olacağını, hatta ona zarar vereceğini söylecektin!
قلت لك أن تخبرهم أن عليكم أن تجعلوه فقط يرتاح قليلاً على الحائط وأن تلك العملية ليست ضرورية تماماً هل كان هذا صعباً عليك؟