"تلك القصّة" - Traduction Arabe en Turc

• Bu hikayeyi
• bu hikâyeyi
• o hikâyeyi
• Bu hikayeye
• bu hikayede

Bu hikayeyi yukarıya bildirirsen yalnızca suçlanmış olması bile Scully'nin kovulmasına yol açar.
تأخذ تلك القصّة إلى أو بي آر الإتّهام لوحده يمكن أن يكلّف سكولي شغلها.

Bu hikayeyi ne zaman anlatmaya başladın hatırlamıyorum.
أنا لا أستطيع تذكر الوقت عندما بدأت برواية تلك القصّة

Hadi be oradan, lisedeki herkes bilir bu hikâyeyi.
بربّك، الجميع في الثانوية كان يعلم تلك القصّة.

-Babam eskiden bana bu hikâyeyi okurdu.
أبي العجوز كان يقرأ علي تلك القصّة

o hikâyeyi merak ediyordum ailenizin sizi bırakması hakkındaki.
كنت أتساءل عن تلك القصّة عندما تخلّى والداكما عنكما

Ancak temel olarak bir gerçeklik hatası yoktu bu hikayede.
في تلك القصّة. تم سماع الأقوال لكلا الجانبين

Çünkü, bu izin olmadan da Bu hikayeyi araştıracağını biliyorum bu da bence beni gerçekten güldürüyor.
حسناً، لأنني أعرف بأنّك ستعملي على تلك القصّة بدون إذنه وأعتقد أن ذلك يُضحكُني حقاً

Harika. Neden Bu hikayeyi bana atom alt program dizinini açarken anlatmıyorsun?
بديع، لمَ لا تخبرينني تلك القصّة بينما تفتحين قفل الولوج لقسم "الذرّة"؟

Bu hikayeyi cenaze töreninde anlatır diye düşünüyordum.
خلتُه ذكر تلك القصّة في التأبين -لكنّي سمعتُ أنّه لم يفعل

- Bu hikayeyi bilmiyorum.
- أنا لَمْ أَعْرفْ تلك القصّة -

Easly'nin Bu hikayeyi uydurmak için her türlü sebebi vardı ve bu numaralar her zamankiler olmasa bile onun bileti çaldığını kanıtlamaz.
كان لدى (إيسلي) كلّ سبب لإختلاق تلك القصّة وحتّى لو لم تكن تلكَ أرقام (هيكستون) المعتادة فذلك لا يزال لا يثبت أنّه سرق التذكرة

Ablam eskiden anlatırdı bu hikâyeyi.
أختي الكبرى إعتادت سرد تلك القصّة عليّ.

bu hikâyeyi yazamazsın.
لا يمكنكِ نشر تلك القصّة

Artık bu hikâyeyi yazmaz.
لن يكتب تلك القصّة بعد الآن.

Annen hakkındaki o hikâyeyi neden uydurduğunu bilmek istiyorum.
أودّ أن أعلم لمَ اختلقت تلك القصّة الزائفة عن أمك.

o hikâyeyi basina ben vermedim.
لم أزرع تلك القصّة.

bu hikayede en çok hoşuma giden şey, bu küçük dağın tepesi etrafında bir kaç basit ölçümle, koskoca dünyanın büyüklüğünü ortaya çıkarabilmekti.
ما أحبّه حول تلك القصّة أنه ببضعة مقاييس بسيطة حول قمّة هذا الجبل الصغيرة يمكنك حساب حجم العالم بأكمله