"تلك المعلوماتِ" - Traduction Arabe en Turc

• bu bilgiyi
• o bilgiyi

İnsanlara bu bilgiyi verip beklemelerini söyleyin.
أخبرْ الناسَ لوَضْع تلك المعلوماتِ على اوراق الترحيب و الإستراحةِ و التغطيةِ

Eğer kayıp uzaylıyla ilgili bir gelişme olursa bu bilgiyi albaydan daha parlak geleceği olan biriyle paylaşacağınızı umuyorum.
إذا كُانَْ لديك القليل مِنْ الحظِّ في حشدك لما الآن زائر حيّ وحيد أَتمنّى بأنّ تَشاركُ تلك المعلوماتِ مَع شخص ما

Sensörler de kendilerine gelen bu bilgiyi, otomatik skor sistemine gönderir.
المحسّسات ثمّ تقوية تلك المعلوماتِ إلى نظامِ الإحراز الآليِ.

Dış İşleri Bakanlığı, bize o bilgiyi vermekten mutluluk duydu.
وزارة الخارجية كَانتْ سعيدةَ لتَزويد تلك المعلوماتِ...

Gizliliğine başlatma, o bilgiyi istiyorum.
لفّْ سريّتَكَ، أَحتاجُ تلك المعلوماتِ.

Ben bu bilgiyi vermemeyi tercih ederim.
لا استطيع ان إكشفْ تلك المعلوماتِ.

Üzgünüm. bu bilgiyi vermeyeceğiz.
نحن لَنْ نَنْشرَ تلك المعلوماتِ.

Bak, bu dosyalar bize hangi sigorta şirketlerinin bu tür ameliyatlara daha çok müsamaha gösterdiğini söyleyecek, ve sonra bu bilgiyi hükümete karşı baskı yapmak için kullanabileceğiz.
النظرة، يُخبرونَنا الذي هذه شركات التأمين الصحي متساهل جداً بهذه الجراحاتِ الإنتخابيةِ، وبعد ذلك نَستعملُ تلك المعلوماتِ لتَسْليط الضغطِ على الحكومةِ.

bu bilgiyi bir saat önce verseydin daha iyi olurdu.
المليمتر hmm. هو كَانَ يمكنُ أَنْ يَكُونَ لطيفَ أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ تلك المعلوماتِ قبل حوالي ساعة.