"تلك فقط" - Traduction Arabe en Turc

• Bu sadece

Sonra düşünmeye başladım, belki Bu sadece rastgele bir örnek.
ولذا، بدأت بالتفكير حولها، حسناً، ربما تلك فقط عينة عشوائية.

Çikolata, evet. Ama, Bu sadece başlangıç!
الشكولاته، نعم، الشكولاته تلك فقط هي البداية

Bu, sadece aile üyelerinin bilebileceği bir bilgi.
هذه معلوماتُ تلك فقط أفراد العائلة يُمكنُ أَنْ يَأخُذوا معروفونُ.

Bu sadece dedikoduydu. Onu ittiğimi gördüğüne yemin edenler var.
كن تلك فقط إش بَعْض الناسِ يُقسمونَ بأنّهم رَأوني

Bu sadece başlangıç
تلك فقط البداية لما يمكن ان اربحه

Bu sadece capraz polenleme.
تلك فقط حالة من الإزدهار للنبات

Bu sadece içme suyu.
تلك فقط مياه للشرب

Güzel. Bu sadece özet.
جيد, تلك فقط نظرة شاملة

Bu sadece başlangıç.
تلك فقط البِداية.

Bu sadece kadınlar için.
تلك فقط للنِساءِ.

ama Bu sadece iyimser bir tahmin.
لكن تلك فقط كانت امنيات

Bu sadece başlangıç.
تلك فقط البِداية

- Bu sadece başlangıç.
تلك فقط البداية.

Yani "eve dönün" demek istemedim, Bu sadece bir tabir...
أنا لَمْ أَعْنِى "اَذْهبُ إلى البيت، " تلك فقط عبارة التي نحن...

Bu sadece bir kuzunun işkembesi işte.
تلك فقط معدة خراف صغيرة

Bu sadece bu şekilde var.
تلك فقط الطريقة التي عليها

Bu sadece bir uyarı ateşi.
تلك فقط طلقة تحذير

Bu sadece buz dağının görünen kısmı.
تلك فقط حافة الجبل الجليدي

Bu sadece benzetme.
تلك فقط إستعارة .

- Bu sadece ısınmaydı.
- تلك فقط مجرد بداية.