"تلك من أجل" - Traduction Arabe en Turc

• için

Bu meydanlar için, adamım. Yani, bana yağ depolarında gerçek iş verin.
تلك من أجل الساحات،يا رجل.أقصدُ ، أعطِني عملاً حقيقياً لكَ مثل العمل في حقولِ النفط أَو أي شئ ما

Hayır, o Albay Doktor iki senedir içki içmediği için.
؟ لا, تلك من أجل العقيد الطبيب له سنتين ممتنع عن الكحول

Bu şey içmek için değil. Bunu etrafı görmek için kullanıyorum.
هذا ليس كذلك أنا أستخدم تلك من أجل الرؤية

Çocuk doğum günleri için. Biz bunu alacağız..
تلك من أجل عيد ميلاد الأطفال الصّغار سنأخذ هذه

Hey,Akşam yemeği için o pamuk helvayı alayım mı?
هل تريدين الذهاب لإحضار حلوى القطن تلك من أجل العشاء؟

Doğum günü hediyeleri için teşekkür notlarını yazmaya başladın mı?
هل بدأتي في ملاحظات الشكر تلك من أجل هدايا عيد الميلاد؟

- Hayır, ateş etmek için değildi. - Golf için.
كلا، لم تكن تلك من أجل إطلاق النار، بل من أجل الغولف.

Onlar, takım için miydi?
الآن، هل كانت تلك من أجل الفريق؟

Bu benim demiryolumu soyduğun için.
تلك من أجل سرقة سكّتي الحديديّة.

Seremoni için neden bu garfield bardaklarını aldırdın ki?
لم جعلتينا نشتري كل أكواب "قارفيلد" تلك من أجل الطقوس؟

Bu düzenek bağışıklık kazanmam için, değil mi?
تلك من أجل اللقاح فقط، صحيح؟

Wyatt'a doğum günü için vücut tıraş seti aldım ve--
إذاً، إشتريت مجموعة الحلاقة ..تلك من أجل عيد ميلاد (وايت)، و

Linds, bu şarabı özel bir an için saklıyordum.
(كما تعلمين يا (ليندس كنت أدخر زجاجة النبيذ تلك من أجل مناسبة خاصة

Ah, bu XBox için. - Uh, bilgisayar oyunu.
(تلك من أجل جهاز (أكس بوكس، ألعاب الفيديو.

Onlar dilek tutanlar için.
تلك من أجل الأمنيات

Onlar erkek sorunları için miydi?
تلك من أجل مشاكل الرجال؟

- Erkek adı olan ama aslında kız olan arkadaşın Sam için mi?
"رمانة الجنس" (هل تلك من أجل (سام صديقتك التي هي فتاة لكنها تملك أسم الأولاد ؟

Bu da Ma için!
و تلك من أجل - ماه

Bu Freya için.
تلك من أجل (فريا)