"تلك هي الصفقة" - Traduction Arabe en Turc

• Anlaşma bu
• Anlaşma böyle

Sen onu bırak,ben girerim. Anlaşma bu.
تركتها تذهب , انا سوف أتي تلك هي الصفقة

Dubaku seni ve eşini istiyor. Anlaşma bu.
(دوباكو) يريدك أنت وزوجتك، تلك هي الصفقة

- Gerekiyorsa evet. Anlaşma bu değildi.
لم تكن تلك هي الصفقة

Efendim, yaptığımız Anlaşma böyle değildi. Başbakanın en az beş adamı öldü.
سيدي، لم تكن تلك هي الصفقة التي عقدناها، توفي على الأقل خمسة من رجاله.

Ama tek başıma. Dubaku eşinizi de istiyor. Anlaşma böyle.
-دوباكو) يريدك أنت وزوجتك، تلك هي الصفقة)

- Sid'in bahsettiği Anlaşma bu olabilir mi?
هل يمكن أن تكون تلك هي الصفقة التي كان يتحدث عنها (سد)؟

Anlaşma bu...
تلك هي الصفقة ...

Elbette Jen. Anlaşma bu.
بالطبع، يا (جين)، تلك هي الصفقة

- Dostum! - Her zaman Anlaşma bu şekilde.
-كانت تلك هي الصفقة

Anlaşma bu.
تلك هي الصفقة

Anlaşma böyle değildi.
لم تكن تلك هي الصفقة