Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تلك هي القواعد" - Traduction Arabe en Turc
-
Kurallar böyle
| Üzgünüm Bay Owens, fakat Kurallar böyle. | Open Subtitles | أنا آسف، السيد أوينز، يا سيدي، ولكن تلك هي القواعد. |
| Kurallar böyle değil. | Open Subtitles | ليس تلك هي القواعد |
| Kurallar böyle değil. | Open Subtitles | ليس تلك هي القواعد |
| Kurallar böyle. | Open Subtitles | {\pos(190,220)} تلك هي القواعد. |
| Kurallar böyle. | Open Subtitles | تلك هي القواعد |
| Kurallar böyle. | Open Subtitles | تلك هي القواعد |
| Kurallar böyle. | Open Subtitles | تلك هي القواعد |
| Kurallar böyle. | Open Subtitles | تلك هي القواعد |
| Kurallar böyle. | Open Subtitles | تلك هي القواعد |
| - Kurallar böyle. | Open Subtitles | تلك هي القواعد |