| Dayan dostum. Geliyorum. Tanrım. | Open Subtitles | تماسك , يا صديقى , إننى أتى . يا إلهى , إننى أتى , يا جاك |
| Dayan dostum, yardım yolda geliyor, tamam mı? | Open Subtitles | تماسك يا صديقي المساعدة في الطريق, حسنآ؟ |
| Chris Dayan dostum, geliyoruz. | Open Subtitles | مرحبا , كريس , تماسك يا صاح سنعود اليك في الحال |
| Yardım geliyor. Haydi uyan. Dayan ahbap. | Open Subtitles | المساعده في طريقهم إلى هنا هيا تماسك يا صديقي |
| Dayan biraz daha baba! Sepetin yarısı kaldı sadece. | Open Subtitles | تماسك يا أبي، لم يبقى سوى نصف السلة |
| Dayan Binbaşı. Sorun üzerinde çalışıyoruz. | Open Subtitles | تماسك يا ميجور نحن نعمل على حل المشكلة |
| Oh, aman tanrım! Oh, aman tanrım! Dayan, dostum! | Open Subtitles | ساعدوني ، يإلهي ، يإلهي - تماسك يا رجُل - |
| Dayan Nick, gayet iyi gidiyorsun. | Open Subtitles | تماسك يا نيك أنت تقوم بعمل جيد |
| Dayan oğlum. Yakalaması için bir şey verin. | Open Subtitles | تماسك يا بني اعطه شيئا ليمسك به |
| Dayan, küçük dostum. Sana yardım getireceğim. | Open Subtitles | تماسك يا صديقي سوف احضر بعض المساعدة |
| Dayan, dostum. Dayan. Tanrım. | Open Subtitles | تماسك يا صاحبي, فقط تماسك يا آلهي |
| Hadi Dayan bir dostum. Dayan hadi. | Open Subtitles | هيا، تماسك يا فتى، تماسك يا رجل |
| Tatlım, Dayan. Ambulans... | Open Subtitles | تماسك يا حبيبي .. الإسعاف في طريقه |
| Dayan baba. Seni doktora götüreceğiz. | Open Subtitles | تماسك يا أبي سنجلب لك الطبيب، حسناً؟ |
| Mike! Dayan Michael! Sakın pes etme! | Open Subtitles | تماسك يا مايكل لا تسقط |
| Dayan, Petrie! İmdat! | Open Subtitles | تماسك يا بيترى النجدة |
| Dayan oğlum. Haydi dostum. | Open Subtitles | تماسك يا صديقى تماسك |
| Dayan yeter. Biraz daha Dayan. | Open Subtitles | تماسك يا حبيبي, تماسك |
| Dayan sevgilim. Lütfen Dayan. | Open Subtitles | تماسك يا حبيبي أرجوك , تماسك |
| Harika! Her zaman kaçıyorlar! Dayan Jack. | Open Subtitles | عظيم، فقط عظيم، يهربون دائماً تماسك يا (جاك) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 