| Ama kendimi toparladım, yeni bir hayalin peşinden gittim, sonunda bir bilim insanı olmaya karar kıldım, belki de bir sonraki Albert Einstein. | TED | ولكني تمالكت نفسي، وخرجت باحثة عن حلم جديد، وفي آخر الأمر قررت أن أكون عالمة، ربما شيئا مثل ألبرت أينشتاين التالي. |
| Ama sonra kendimi toparladım ve onu kaybetmemek için her şeye razı olduğumu söyledim. | Open Subtitles | لكن تمالكت نفسي وقلت لها سأفعل أي شيء لتبقى |
| Bir iki dakika sonra kendimi toparladım.. | Open Subtitles | بعد لحظة أو اثنتين تمالكت نفسي... |
| Rose, istediği herşeyi yaptım. Kendimi toparladım. | Open Subtitles | (روس), لقد فعلت كل شئ طَلبته مني تمالكت نفسي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 