| Bayım, bu piyanoyu kaldırmama yardım eder misiniz? | Open Subtitles | السيد، هل تمانع مساعدتي أحرّك هذا البيانو؟ |
| " Güneş kremi sürmemde yardım eder misin?" falan diyor | Open Subtitles | أنها مثل، "تمانع مساعدتي مع قليلاً من اسمرار البشرة "؟ |
| Eşyalarımı taşımamda bana yardım eder misin? | Open Subtitles | هل تمانع مساعدتي في حمل أشيائي؟ |
| -Yukarı çıkmama yardım eder misin? | Open Subtitles | -هل تمانع مساعدتي الصعود للطابق الأعلى؟ |
| Bu kavanozların birazını şu üst raflara koymama yardım eder misin? | Open Subtitles | ) هل تمانع مساعدتي بوضع هذه العلب على الرف العلوي، من فضلك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 