Anladınız ya, adamın Tumblr hesabı var ve adam beceriksiz. | Open Subtitles | اذا أترون انه لديه حساب على تمبلر و هو أخرق |
Facebook'a, Tumblr'a, Twitter'a, Flickr'a ve Amerika Psikologlar Derneğinin internet sayfasına. | Open Subtitles | الـ فيسبوك، و الـ تمبلر و فلكر، و تويتر و موقع جمعية العلاج النفسي الأمريكيه |
Tamam, bütün e-postalarını Tumblr'ından mı paylaştı? | Open Subtitles | حسنا هي نشرت كل ايميلاتك على صفحتها في مدونة تمبلر ؟ |
Tumbler'da takipçin olarak diyebilirimki ismini değiştir ve yoluna bak. | Open Subtitles | لكن , كـ متابع لك في تمبلر , اقول غير اسمك وانطلق |
Ayrıca, Tumbler, Reddit ve Tweeter. | Open Subtitles | أنا أيضًا أشارك على "تمبلر"، و"ريديت"، وأغرّد |
Old Loves Tumblr. Harika bir şey. Biliyo musun? | Open Subtitles | مدونة الحب القديم في تمبلر إنها الأفضل هل تعرفينها؟ |
26 yaşındaki Tumblr'ın kurucusu kısa bir süre önce şirketini 1.1 milyar dolara Yahoo'ya satmıştır. | TED | مؤسس "تمبلر" البالغ من العمر 26 سنة باع شركته مؤخرًا لـ "ياهو" مقابل 1.1 مليار دولار. |
Tumblr'lı Bumblr en sonunda, Famblr'lı Bamblr'a dönüştü. | Open Subtitles | "بمبلر مع تمبلر" أذيع ك "بمبلر مع فامبلر" |
Tumblr profilime baktığnı düşündüm. | Open Subtitles | -ظننتك راجعت مدونتي على "تمبلر " |
Veya Tumblr ya da bugünlerde onlara her ne diyorlarsa. | Open Subtitles | أو "تمبلر" أو أياً ماكان يسمون هذه الأشياء؟ تمبلر: منصة تدوين اجتماعي تسمح لمستخدميها بالتدوين على شكل نص أو صورة أو ملفات فيديو أو روابط أو أقوال أو حتى ملفات صوتيّة |
- Courtney Tumblr'a gönderiyor, o bilmez mi nerede olduğunu? | Open Subtitles | -كورتني) قامت بنشر صور على (تمبلر). ألا يخبرنا ذلك عن موقعها؟ |
Veya Tumblr ya da bugünlerde onlara her ne diyorlarsa. | Open Subtitles | أو "تمبلر" أو أياً ماكان يسمون هذه الأشياء؟ تمبلر: منصة تدوين اجتماعي تسمح لمستخدميها بالتدوين على شكل نص أو صورة أو ملفات فيديو أو روابط أو أقوال أو حتى ملفات صوتيّة |
Seni Tumblr'da engelliyorum. | Open Subtitles | أنا احجب مؤخرتكم من تمبلر. |
Artık Vine, Flickr, Tumblr, Tinder, Facebook, Hulu,... | Open Subtitles | لن يكون هناك فاين, لا فليكر , لا تمبلر, -لا تيندر , لا فيسبوك , لا هولو ... |