| Bütün gün iyi olmayacağım, şimdi tadını çıkar. - Bu kim? | Open Subtitles | انظرى انا لن اكون لطيفا طوال النهار لذلك تمتعى بذلك |
| Hazır varken tadını çıkar, çünkü elimizde son şey bu. | Open Subtitles | تمتعى به ، فهو آخر ما لدينا منها |
| Deniz yeşili bileziğin tadını çıkar. | Open Subtitles | تمتعى بسوار "عين النمر" المُرصّع بالزمرد |
| -İyi eğlenceler. Seni seviyorum. -Fotoğraf çek. | Open Subtitles | تمتعى بوقتك،احبك التقط بعض الصور |
| Bilmesi gerek. İyi eğlenceler. | Open Subtitles | لذا,من الافضل ان تقومى باخباره,تمتعى |
| İyi eğlenceler. | Open Subtitles | تمتعى بالمبارة سيدتى |
| Ayrıca bekârlığın tadını çıkar be kızım. | Open Subtitles | وثانياً يا فتاة ، تمتعى بكونك عازبة |
| Sigaranın tadını çıkar. | Open Subtitles | . تمتعى بسيجارتك |
| tadını çıkar, tatlım. | Open Subtitles | .تمتعى به عزيزتي |
| Pastanın tadını çıkar. | Open Subtitles | تمتعى بطعامك |
| tadını çıkar. | Open Subtitles | تمتعى بشرابك |
| Sevgilinle iyi eğlenceler. | Open Subtitles | تمتعى برفقة فتاكِ |
| Hayır bebeğim, çık. Arkadaşlarınla Addytown'da iyi eğlenceler. | Open Subtitles | لا، حبيبتى، فلتخرجى (تمتعى بوقتك مع أصدقائك ِ فى ( أدى |
| Seni seviyorum. Babanla iyi eğlenceler. - Hoşça kal. | Open Subtitles | احبك، تمتعى عند والدك - احبك، سلام - |
| - Güle güle, sizi seviyorum. - İyi eğlenceler. | Open Subtitles | تمتعى, وداعا, احبك |
| - Şimdi gitmem... - İyi eğlenceler. | Open Subtitles | ...أنا يجب أن تمتعى بوقتك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 