"تمثلني" - Traduction Arabe en Turc

• temsil

Özel ajan. Oh. Demek oluyor ki sen FBI'yı temsil ediyorsun.
عميل خاص، ذلك يعني أنك تمثل المخابرات الفيدرالية وما زلت تمثلني

..ve cumhuriyeti temsil eden bu ülkenin..
وللجمهورية التي تمثلني, ومن الصلاحيات المخولة لي

Şirketimin bu firma tarafından temsil edilip edilmemesi umurumda bile değil, ama seni tekrar görmek istiyorum.
لا اهتم إن لم تمثلني الشركة أود أن أراك مرة أخرى

İçinde bulunduğum durumun farkındayım, bu kadın beni temsil etmeyecek.
أنا مدركة تماماً لموقفي، هذا المرأة لا تمثلني

Bunu istemiyorum. Söylüyorum. Beni temsil ediyorsun, onu değil.
لست أطلب، أنا أقول أنت تمثلني أنا ولست هو

Beni temsil ettiğini sakın unutma!
اسمع ،اسمع ،اسمع.أنت تمثلني الآن.

Beni temsil etmeni istiyorum.
عليك الحساب أريدك أن تمثلني ..

Beni sen temsil edemezsin! Belki bu eder!
انت لا تمثلني ربما هذا سيمثلني

Artık beni temsil ediyorsun.
انت تمثلني الآن.

Evet çünkü beni temsil ediyorsun.
أجل لأنك تمثلني

Onlar, benim. Beni temsil ediyorlar.
إنها جزء مني، إنها تمثلني.

Gerçekten beni temsil eden bir balığa ihtiyacım var.
أريد سمكة تمثلني بجد جوهرياً

Sen değil. Beni burada temsil etmeni istiyorum, Donnie.
ليس أنت, أريدك أن تمثلني (هنا يا (دوني

Hogarth beni temsil etmiyor demiştim.
أخبرتك أن (هوغارث) لا تمثلني